{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1982-10-06","aktenzeichen":"2 StR 574/82","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"gP\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n2 _StR 574/82 BESCHLUSS\nRI\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Bademeister Edmund Hans Joachim Reis\naus NP, zeboren am ie 1957 in Kom,\n\nzur Zeit in Untersucherungshaft,\n\nwegen versuchten Raubes\n\n61\n\n- 2 -\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n6. Oktober 1982 gemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Koblenz vom 8. Juni 1982 im\nRechtsfolgenausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten\ndes Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer\ndes Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\nGründe:\n\nDie Revision des Angeklagten ist, soweit sie sich\ngegen den Schuldspruch richtet, im Sinne des § 349\nAbs. 2 StPO unbegründet. Auf die Sachrüge muß jedoch\nder Rechtsfolgenausspruch aufgehoben werden.\n\nDie Strafkammer wertet strafschärfend auch die\n\"bisherige Lebensführung\" des Angeklagten und \"seine\nnach Meinung der Kammer in erster Linie selbstverschuldete, aus der ihm eigenen Arbeitsscheue erwachsene,\nseit Jahren nunmehr andauernde Arbeitslosigkeit\" (UA\nS. 28). Das ist rechtsfehlerhaft.\n\nDie Lebensführung eines Angeklagten und sein\naußerhalb der Tatausführung liegendes Verhalten dürfen\nnur dann bei der Strafzumessung Berücksichtigung finden,\nwenn sie eine Beziehung zur abgeurteilten Tat haben\n\n- 3 -\n\n(vgl. BGHSt 5, 124, 132; BGH bei Dallinger MDR 1970, 14;\nBGH, Beschluß vom 30. Januar 1981 - 2 StR 744/80 und\nUrteil vom 26. März 1981 - 4 StR 58/81). Hier ist aber\nein Zusammenhang zwischen der von der Strafkammer beanstandeten Lebensführung des Angeklagten und seiner Tat\nnicht zu erkennen, zumal der Angeklagte zur Tatzeit\ngerade nicht ohne Arbeit war (UA S. 7).\n\nDa nicht auszuschließen ist, daß die fehlerhaften\nZumessungserwägungen auch die Anordnung der Führungsaufsicht beeinflußt haben, ist der gesamte Rechtsfolgenausspruch aufzuheben.\n\nMösl Müller Theune\nNiemöller Gollwitzer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-10-06/2-str-574-82","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-10-06/2-str-574-82","retrieved":"2026-08-21 23:19:50.984323+00:00"},"card":{"id":"bgh/1982-10-06/2-str-574-82","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1982-10-06","dockets":["2 StR 574/82"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.10.1982 – 2 StR 574/82","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-10-06/2-str-574-82","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Koblenz vom 8. Juni 1982 im\nRechtsfolgenausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten\ndes Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer\ndes Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:50.984323+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}