{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1982-06-09","aktenzeichen":"2 StR 199/82","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"AA\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 199/82 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\n1. den Verputzer Werner FT aus Mau,\ndort geboren am EEE 19.7,\n\n2. den Kaufmann Günter P WER zus MEER, dort geboren\n\nam GEEEEEEEER :5.1,\n\nwegen Körperverletzung u.a.\n\nAA\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag\ndes Generalbundesanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführer am 9. Juni 1982 einstimmig beschlossen:\n\nI. Die Revisionen der Angeklagten gegen\ndas Urteil des Landgerichts Mainz vom\n16. Dezember 1981 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des\nUrteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum\nNachteil der Angeklagten ergeben hat\n(§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nJedoch wird der Urteilsspruch berichtigt,\nergänzt und neu gefaßt wie folgt:\n\n\"Es sind schuldig:\n\n1.) Der Angeklagte F EEE\nder gemeinschaftlichen gefährlichen\n\nKörperverletzung in Tateinheit mit\ngemeinschaftlicher Sachbeschädigung\n\n2.) der Angeklagte P\nder gemeinschaftlichen gefährlichen\nKörperverletzung in Tateinheit mit\ngemeinschaftlicher Sachbeschädigung\nund einer Körperverletzung.\n\nEs werden verurteilt:\n\nDer Angeklagte F GE\nzu einer Freiheitsstrafe von neun Monaten,\n\nMA\n\nder Angeklagte P ww\nzu einer Gesamtfreiheitsstrafe von zehn\nMonaten.\n\nIm übrigen werden die Angeklagten freigesprochen.\n\nDie Vollstreckung der Freiheitsstrafen\nwird zur Bewährung ausgesetzt,\n\nSoweit Verurteilung erfolgt ist, haben die\nAngeklagten die Kosten des Verfahrens zu\ntragen, soweit die Angeklagten freigesprochen worden sind, fallen die Kosten\ndes Verfahrens und die ausscheidbaren notwendigen Auslagen der Angeklagten der\nStaatskasse zur Last.\n\n= Angewendete Vorschriften: §§ 223 a, 303,\n223, 25 Abs. II, 52 und 53 StGB.\"\n\nII. Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines\nRechtemittels zu tragen.\n\nMüller Maier Theune\nNiemöller Gollwitzer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-199-82","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-199-82","retrieved":"2026-08-21 23:19:47.380514+00:00"},"card":{"id":"bgh/1982-06-09/2-str-199-82","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1982-06-09","dockets":["2 StR 199/82"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.06.1982 – 2 StR 199/82","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-199-82","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:47.380514+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}