{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1982-06-09","aktenzeichen":"2 StR 188/82","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"79\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 188/82 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nFrank Leander S (u aus LG,\ngeboren am (EEE 19.3 in Sep,\n\nzur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen Totschlags\n\nAU\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 9. Juni 1982\ngemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nI. Auf die Revision des Angeklagten\nwird das Urteil des Landgerichts\nKöln vom 14. Oktober 1981 im Strafausspruch mit den zugehörigen Fest»\nstellungen aufgehoben; insoweit wird\ndie Sache zu neuer Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten\ndes Rechtsmittels, an eine andere\nStrafkammer -— Schwurgericht - des\nLandgerichts zurückverwiesen.\n\nII. Die weitergehende Revision wird\nverworfen.\n\nGründe:\n\nDie Revision des Angeklagten ist offensichtlich unbegründet, soweit sie dem Schuldspruch gilt (§ 349 Abs. 2\nStPO).\n\nDagegen kann der Strafausspruch nicht bestehen bleiben. Die Strafkammer hat bei der Bemessung der Strafe\n\"strafschärfend berücksichtigt, daß bei objektiver Bewertung kein nachvollziehbarer Anlaß für den Angeklagten bestand, Inge WB wegen ihres Verhaltens auf dem Parkplatz\nzu töten; denn die Vorgänge, die der Tat vorangingen, waren\nim Grunde belanglos\" (UA S. 35).\n\n- 3 -\n\nDas ist rechts£ehlerhaft. Hätte für den Angeklagten\nein \"nachvollziehbarer Anlaß\" bestanden, Inge wg zu\ntöten, so wäre dieser Umstand zugunsten des Angeklagten\nins Gewicht gefallen. Das bloße Fehlen eines Strafmilderungsgrundes darf jedoch nicht strafschärfend berücksich-.\ntigt werden (ständige Rechtsprechung, z. B. BGH, Urteil\nvom 28. Mai 1980 - 3 StR 176/80 -; Rechtsprechungsnachweise in NStZ 1981, 131, 133).\n\nMüller Maier Theune\n\nNiemöller Gollwitzer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-188-82","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-188-82","retrieved":"2026-08-21 23:19:47.364387+00:00"},"card":{"id":"bgh/1982-06-09/2-str-188-82","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1982-06-09","dockets":["2 StR 188/82"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.06.1982 – 2 StR 188/82","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-06-09/2-str-188-82","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"I. Auf die Revision des Angeklagten\nwird das Urteil des Landgerichts\nKöln vom 14. Oktober 1981 im Strafausspruch mit den zugehörigen Fest»\nstellungen aufgehoben; insoweit wird\ndie Sache zu neuer Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten\ndes Rechtsmittels, an eine andere\nStrafkammer -— Schwurgericht - des\nLandgerichts zurückverwiesen.\n\nII. Die weitergehende Revision wird\nverworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:47.364387+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}