{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1981-10-02","aktenzeichen":"2 StR 517/81","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"ck\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n> str 517781 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Arbeiter Matthias WB aus DEE, dort geboren\nam EB 1956, zur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen versuchten Mordes u.a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n\n2. Oktober 1981 gemäß § 349 Abs. 4 StPO einstimmig\nbeschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten\n\nwird das Urteil des Landgerichts\nAachen vom 26. März 1981 mit den\nFeststellungen aufgehoben. Die Sache\nwird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer (Schwurgericht) des Landgerichts\nzurückverwiesen.\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen\nversuchten Mordes in Tateinheit mit versuchtem Diebstahl mit Waffen verurteilt. Diese Entscheidung greift\nder Angeklagte mit der Revision an. Sein Rechtsmittel\ndringt mit der Sachrüge durch.\n\nDas Landgericht hat sich nicht damit auseinandergesetzt, ob der Angeklagte vom unbeendeten Versuch des\nMordes mit insoweit strafbefreiender Wirkung freiwillig\nzurückgetreten ist. Die Erörterung dieser Frage war nach\nden Feststellungen aber geboten. Danach stach der Ange-\n\nklagte der Zeugin Jg zunächst einen Finnendolch\nmit erheblicher Wucht in den Unterleib. Weil sein\nOpfer - trotz lebensgefährlicher Verletzung - stehenblieb,brachte er es dann zu Fall und würgte es bis\nzur Bewußtlosigkeit. Anschließend flüchtete er aus\nder Wohnung zu seiner Mutter und gestand dieser\nweinend, er habe einer Frau \"wehgetan\". Im Hinblick\nauf diese Feststellungen hätte das Landgericht zunächst klären müssen, ob der Mordversuch unbeendet\noder beendet war. Diese Frage war unter Berücksichtigung eines eventuellen Tatplanes nach der Vorstellung des Täters zu entscheiden (vgl. BGHSt 4,\n\n180 ff; 14, 75 ff; 22, 176 ff; 22, 330 ff; 23, 356,\n359; BGH, Urteil vom 20. Februar 1980 - 2 StR 722/79).\n\nWar der Versuch nicht beendet, so wäre zu\nprüfen gewesen, ob der Angeklagte auf weitere Ausführungshandlungen freiwillig verzichtet hat. Mit\nbeiden Fragen setzt sich das Landgericht nicht auseinander. Das Urteil ist deshalb aufzuheben.\n\nMösl Müller Maier\n\nTheune Niemöller","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-10-02/2-str-517-81","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-10-02/2-str-517-81","retrieved":"2026-08-21 23:19:35.608987+00:00"},"card":{"id":"bgh/1981-10-02/2-str-517-81","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1981-10-02","dockets":["2 StR 517/81"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.10.1981 – 2 StR 517/81","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-10-02/2-str-517-81","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten\n\nwird das Urteil des Landgerichts\nAachen vom 26. März 1981 mit den\nFeststellungen aufgehoben. Die Sache\nwird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer (Schwurgericht) des Landgerichts\nzurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:35.608987+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}