{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1981-08-14","aktenzeichen":"2 StR 412/81","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 412/81 BESCHLUSS\n\ne a‘\n“ g£\n\n£ Pr & f\nvi ES\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Montageschlosser Anton H ED aus Mu,\ndort geboren am ED 1953, zur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen schwerer räuberischer Erpressung\n\nBfZ\n\nBT\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n14. August 1981 gemäß § 349 Abs. 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts Koblenz vom\n\n13. April 1981 im Strafausspruch mit den\nFeststellungen hierzu aufgehoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nGründe:\n\nDas auf den Strafausspruch beschränkte Rechtsmittel\nhat Erfolg.\n\nIm Rahmen der Erwägungen, mit denen die Strafkammer\ndie Annahme eines minder schweren Falles gemäß § 250\nAbs. 2 StGB ablehnt, führt sie aus, erschwerend sei\nzu berücksichtigen, daß der Angeklagte bewußt die Gefahr\ndes Scheiterns (seines geplanten Banküberfalls) in Kauf\ngenommen habe (UA S. 14).\n\nDas ist fehlerhaft.\n\nWenn ein Täter von vornherein einen möglichen Mißerfolg seines strafbaren Tuns in seine Überlegungen einbezieht und sich mit einem Scheitern seines Vorhabens\nabfinden will, so kann ihm das unter Umständen straf-\n\n- 3 -\n\nmildernd, keinesfalls aber straferschwerend angelastet\nwerden. Ein solcher Täter ist - wie auch der vorliegende Fall zeigt - weniger gefährlich als derjenige, der\nsein Ziel um jeden Preis erreichen will.\n\nDa die Strafkammer zahlreiche Umstände anführt, die\nfür die Bejahung eines minder schweren Falles sprechen\nund die übrigen gegen den Angeklagten aufgeführten Umstände nicht von besonderem Gewicht sind, kann zumindest\nnicht ausgeschlossen werden, daß der aufgezeigte Mangel\nsich bei der Bestimmung des Strafrahmens und der Bemessung\nder Strafe zum Nachteil des Angeklagten ausgewirkt hat.\n\nSchumacher Mösl Meyer\n\nMaier Theune","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-08-14/2-str-412-81","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 250","ref_norm":"250","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-08-14/2-str-412-81","retrieved":"2026-08-21 23:19:30.997219+00:00"},"card":{"id":"bgh/1981-08-14/2-str-412-81","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1981-08-14","dockets":["2 StR 412/81"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 14.08.1981 – 2 StR 412/81","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-08-14/2-str-412-81","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts Koblenz vom\n\n13. April 1981 im Strafausspruch mit den\nFeststellungen hierzu aufgehoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/250","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"250","label":"§ 250 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:30.997219+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}