{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"1981-06-11","aktenzeichen":"1 StR 314/81","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n1_StR_314/81 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nJohann S ED zus SE, geboren am\nEEE '::2 in vo.\n\nwegen sexuellen Mißbrauchs von Kindern\n\n21\n\n53\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung\ndes Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am\n11. Juni 1981 gemäß § 349 Abs. 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\n\nUrteil des Landgerichts Nürnberg-Fürth vom\n3. Februar 1981 im Strafausspruch mit den\n\nzugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer\nVerhandlung und Entscheidung an eine andere\nKammer des Landgerichts zurückverwiesen. Sie\nhat auch über die Kosten des Rechtsmittels\nzu befinden.\n\nGründe :'\n\nDie auf den Strafausspruch beschränkte Revision des\nAngeklagten hat Erfolg. Das Landgericht hat die verminderte Schuldfähigkeit des Angeklagten zum Anlaß genommen,\ndie Strafe nach § 49 StGB zu mildern. Dagegen läßt das\nUrteil nicht erkennen, ob das Landgericht bei Prüfung der\nVoraussetzungen eines minder schweren Falles sich bewußt\nwar, daß auch die verminderte Schuldfähigkeit in den Kreis\nder hier anzustellenden Erwägungen einzubeziehen ist\n(vgl. BGHSt 16, 360; 21, 57; Beschluß vom 27. April 1976\n- 1 StR 201/76, bei Holtz MDR 76, 813; Beschluß vom\n27. September 1978 - 2 StR 510/78, bei Holtz MDR 79, 105).\nDas kann den Strafausspruch beeinflußt haben; denn ein\nminder schwerer Fall des § 176 StGB ist mit Freiheitsstrafe von einem Monat bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe zu ahnden, während der aus §§ 21, 49 StGB sich\n\nergebende Rahmen einen Monat bis sieben Jahre sechs\nMonate Freiheitsstrafe beträgt.\n\nDeshalb ist neue Verhandlung zur Straffrage erforderlich.\n\nHerdegen RiBGH Kuhn ist erkrankt Maul\nund kann deshalb nicht\n\nunterschreiben.\nHerdegen\n\nSchikora Foth","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-06-11/1-str-314-81","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 49","ref_norm":"49","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 21","ref_norm":"21","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 176","ref_norm":"176","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-06-11/1-str-314-81","retrieved":"2026-08-21 23:19:29.585100+00:00"},"card":{"id":"bgh/1981-06-11/1-str-314-81","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"1981-06-11","dockets":["1 StR 314/81"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 11.06.1981 – 1 StR 314/81","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1981-06-11/1-str-314-81","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das\n\nUrteil des Landgerichts Nürnberg-Fürth vom\n3. Februar 1981 im Strafausspruch mit den\n\nzugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer\nVerhandlung und Entscheidung an eine andere\nKammer des Landgerichts zurückverwiesen. Sie\nhat auch über die Kosten des Rechtsmittels\nzu befinden.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/49","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"49","label":"§ 49 StGB","mentions":2},{"id":"StGB/21","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"21","label":"§ 21 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/176","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"176","label":"§ 176 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:29.585100+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}