{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"1973-12-03","aktenzeichen":"4 StR 598/73","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nh StR 598/73 BESCHLUSS\n\n3,92.73\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Schlosser Simeon M RED ,‚ ohne festen Wohnsitz,\n\ngeboren am EB 1942 in SEE Susoslavwien,\n\nzur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen ausbeuterischer und zuhälterischer Kuppelei\n\n’0\n\nDer 4, Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf\n\nAntrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung\ndes Beschwerdeführers am 3. Dezember 1973 einstinmig beschlossen; |\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das\nUrteil des Landgerichts Dortmund vom\n\n26. Juli 1973 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils\n\nauf Grund der Revisionsrechtfertigung\nkeinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\nJedoch wird die Urteilsformel dahin geändert, daß der Angeklagte der ausbeuterischen und kupplerischen Zuhälterei (§ 181 a\nAbs. 1 Nr. 1 und 2 StGB in der Fassung des\n4, StrRG vom 23. November 1973) schuldig\nist, Nach den Urteilsfeststellungen ist\nder Tatbestand beider Alternativen des\n\n§ 181 a Abs. 1 StGB sowohl in der bisherigen als auch in der neuen Fassung gegeben.\nDie Neufassung ist zwar das mildere Gesetz\ni.S. von § 2 Abs. 2 Satz 2 StGB, weil sie\neine geringere Mindeststrafe androht; es\n\n- 3 -\n\nist jedoch hier ausgeschlossen, daß sich\ndiese Änderung auf die Strafzumessung auswirken könnte.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des\nRechtsmittels zu tragen.\n\nMeyer Börtzler Spiegel\n\nHürxthal . .Salger","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-12-03/4-str-598-73","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 2","ref_norm":"2","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 181a","ref_norm":"181a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-12-03/4-str-598-73","retrieved":"2026-08-21 23:17:51.845190+00:00"},"card":{"id":"bgh/1973-12-03/4-str-598-73","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"1973-12-03","dockets":["4 StR 598/73"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 03.12.1973 – 4 StR 598/73","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-12-03/4-str-598-73","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/2","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"2","label":"§ 2 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/181a","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"181a","label":"§ 181a StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:51.845190+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}