{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1973-08-08","aktenzeichen":"2 StR 297/73","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 str 297/73 . BESCHLUSS\ngr\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Lackierermeister Dimitrios K a uuiHHEEENED>\naus KW, geboren am EB. EEEEEER 1937 in PEN,\n\nwegen Unzucht mit einem Kinde u.a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n\n8. August 1973 gemäß § 349 Abs. 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts in Köln vom 11. Oktober 1972 mit\nden Feststellungen aufgehoben und die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die\nKosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nGründe:\n\nDie Verfahrensrüge greift durch.\n\nNach den Feststellungen nahm der Angeklagte vom\nMärz bis Ende Juni 1971 mit dem 10-jährigen Ralf VB unsittliche Handlungen vor. Er übte auch den Afterverkehr\naus. Nach diesen Vorfällen freundete sich Ralf mit dem\n\nJockey Lg an.\n\nIm Frühjahr 1971 - noch vor den Vorfällen mit dem Angeklagten - hatte der Italiener Schi das Kind zum\nAfterverkehr mißbraucht.\n\nAm 6. Septenber 1971 stellte der Kinderarzt Dr. A\nbei dem Kind eine deutliche Narbe am Afterring fest.\n\nDer leugnende Angeklagte hat Le des unsittlichen\nVerkehrs mit dem Kinde verdächtigt.\n\nIn der Hauptverhandlung stellte der Verteidiger folgenden Antrag:\n\n- 3-\n\n\"Zum Beweis dafür, daß die festgestellte Wunde (Narbe)\nam After des Zeugen Ralf U (Blatt 12 d.A.) nicht\nvon einem Analverkehr zwischen dem Angeklagten und\ndiesem Zeugen Ralf U herrühren kann, sondern frischen Vberris sein muß, wird die Vernehmung des\n\nArztes Dr. (gemeint ist Dr. AB), 9 KiiB-HO@EEEB, am FEED vo | beantragt (Blatt 144).\n\nDie Strafkammer verkündete folgenden Beschluß:\n\n\"Der Antrag auf Vernehmung des Arztes Dr. AU wird\nzurückgewiesen, da die insoweit unter Beweis gestellte Tatsache als wahr unterstellt wird, daß\nnämlich ein Afterriß beim Zeugen Ralf U nicht\nvom Angeklagten herrührt, § 244 Abs. 2 StPO.\"\n(Blatt 145).\n\nIm Urteil (Bl. 8 UA) erläuterte die Strafkammer den\nBeschluß no:h wie folgt:\n\n\"Allerdings steht aufgrund der Aussage des Jungen und\nseiner Mutter, der Zeugin Renate fest, daß im\nFrühjahr des Jahres 1971 sich der heute in der Bundesrepublik nicht mehr befindliche Salvatore Sch\nan dem Jungen vergangen hat, indem er die ihm gewährende Gastfreundschaft dazu mißbraucht hat, mit dem zusammen mit ihm in einem Bett schlafenden Jungen den\nAfterverkehr wiederholt auszuführen. Schon aus diesem\nGrunde konnte die Kammer nich; ausschließen, daß der\nbei dem Jungen festgestellte Afterri3 - vergleiche\närztliches Attest Bl. 12 der Akten - von dem Salvatore\nSchi verursacht worden ist. Es konnte daher auch\ndie Behauptung des Angeklagten, daß dieser Afterriß\nnicht von ihm herrühre, als wahr unterstellt werden\nund der entsprechende Beweisamtrag der Verteidigung\ngemäß § 244 Abs. 2 StPO zurückgewiesen werden.\"\n\nMit der Wahrunterstellung schöpfte die Strafkammer den\nBeweisamtrag jedoch nicht aus. Die Behauptung, die Narbe\nmüsse frischen Ursprungs sein, zielte nämlich unmißverständlich nicht auf Sch, sondern auf Lg ab. Eine\n\nfrische Narbe hätte auf einen Afterverkehr des Lg»\nhinweisen und damit dessen und des Kindes Glaubwürdigkeit\nin Frage stellen können. Die Strafkammer hätte den Beweisamtrag deshalb nicht ablehnen dürfen.\n\nDa dieser Verfahrensfehler zur Aufhebung des Urteils\nführt, brauchen die übrigen (unbegründeten) Rügen nicht\nbehandelt zu werden. |\n\nIn der neuen Hauptverhandlung wird die Strafkammer\nauch den näheren Gründen, die zur Einweisung des\nKindes in eine Sonderschule geführt haben, nachgehen\nmüssen. Sein Verhalten in der Schule könnte ebenfalls\nvon Bedeutung sein.\n\nSchumacher RiBGH Kirchhof kann nicht Börtzler\nf unterschreiben, da er beurlaubt und ortsabwesend ist.\nSchumacher\n\nBaumgarten Meyer\n\nMA","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-08-08/2-str-297-73","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 244","ref_norm":"244","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-08-08/2-str-297-73","retrieved":"2026-08-21 23:17:49.658448+00:00"},"card":{"id":"bgh/1973-08-08/2-str-297-73","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1973-08-08","dockets":["2 StR 297/73"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 08.08.1973 – 2 StR 297/73","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1973-08-08/2-str-297-73","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts in Köln vom 11. Oktober 1972 mit\nden Feststellungen aufgehoben und die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die\nKosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/244","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"244","label":"§ 244 StPO","mentions":2},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:49.658448+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}