{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1972-01-19","aktenzeichen":"2 StR 634/71","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nIM NAMEN DES VOLKES\n\n2 StR 634/71 URTEIL\nLWE\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Büfettier Gerhard POEEEEED zus ED,\ngeboren an EEE 1925 in AM, zur Zeit in Unter-\n\nsuchungshaft,\n\nwegen Unzucht mit Kindern u.a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 19. Januar 1972, an der teilgenommen haben:\n\nBundesrichter\n\nBundesrichter\nBundesrichter\nBundesrichter\nBundesrichter\n\nBundesanwalt\n\nDr. Willms\n\nals Vorsitzender,\nKirchhof\n\nDr. Müller\n\nBaumgarten\n\nDr. Schauenburg\n\nals beisitzende Richter,\n\nDr. EEED\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nJustizsekretär (ED\n\nfür Recht erkannt:\n\nals Urkundsbeanter der Geschäftsstelle,\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts in Köln vom 6. April 1971\n\n1. im Schuldspruch dahin geändert, daß der Angeklagte im Falle Sylvia Igipstatt wegen vollendeter wegen versuchter Unzucht mit\neinem Kind (§ 176 Abs. 1 Nr. 3, § 43 StGB)\nverurteilt wird,\n\n2. im Strafausspruch des Falles Sylvia Ip\nund im Ausspruch über die Gesamtstrafe mit den\n\nFeststellungen aufgehoben,\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer\nVerhandlung und Entscheidung, auch über die Ko-\n\nsten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkam-\n\nmer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nVon Rechts wegen\n\nGründe:\n\nDie Strafkammer hat den Angeklagten unter Freisprechung im übrigen wegen fortgesetzter Unzucht mit\nKindern in vier Fällen und wegen Erregung öffentlichen\nÄrgernisses in drei Fällen, davon in einem Fall fortgesetzt handelnd, zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von\nzwei Jahren und fünf Monaten verurteilt. Die mit der\nSachbeschwerde begründete Revision des Angeklagten hat\nnur zum geringen Teil Erfolg.\n\n1.) Die Prüfung des Urteils läßt keinen Rechtsfehler erkennen, soweit der Angeklagte in den Fällen\nder Schülerinnen Roswitha SEE (seporen am\n\nGE :355), Andrea Sci (zeboren am\nGE 351) una Christel m (geboren am\n\n1. November 1958) wegen fortgesetzter Unzucht mit Kindern verurteilt worden ist. Nach den Feststellungen\nzeigte er sich diesen Kindern in den Jahren 1969 und\n1970 wiederholt mit unbekleidetem Unterkörper, mehrfach auch an seinem Geschlechtsteil manipulierend, um\nsie zur Erregung oder Befriedigung seiner Geschlechtslust zum geflissentlichen Betrachten seines Treibens\nzu verleiten. Bei Roswitha ist ihm dies in mindestens\n25, bei Andrea in mindestens zehn und bei Christel in\nmindestens fünf Fällen gelungen. Daß die Kinder ihn,\nwie für die Verurteilung nach § 176 Abs. 1 Nr. 3 StGB\nerforderlich ist, nicht nur arglos, sondern, wie von\nihm gewollt, geflissentlich betrachtet haben, ist,\nanders als die Revision meint, im Urteil bedenkenfrei\nfestgestellt. Der Angeklagte trat den Kindern nicht\netwa plötzlich in den Weg, so daß sie mehr oder weniger gezwungen waren, ihn anzusehen; er hielt sich\n\nvielmehr stets hinter dem nur halb geöffneten Rolladen\nseines Lokals auf, so daß die Kinder eigene Initiative\n aufwenden mußten und dies auch taten, um ihn, wie\nChristel, zu \"entdecken\", oder, wie Roswitha und Andrea,\nihre Neugierde zu befriedigen. Das Streben der Kinder\nging mithin eindeutig dahin, den unbekleideten Angeklagten zu beobachten.\n\nAnders liegt es im Falle der zur Tatzeit zwölfjährigen Sylvia IWW. Ihr zeigte sich der Angeklagte\nzweimal, ohne daß den Feststellungen entnommen werden\nkann, daß sie den entblößten Geschlechtsteil des Angeklagten geflissentlich betrachtete: Beim ersten Mal bog\nsie vor Schreck in eine andere Straße ein. Beim zweiten\nMal hatte sie zwar die Möglichkeit, den Geschlechtsteil\nzu sehen; es steht jedoch nicht fest, daß sie ihn auch\nwahrgenommen, geschweige denn interessiert betrachtet\nhat. In diesem Fall ist dem Angeklagten mithin nur versuchte fortgesetzte Unzucht mit einem Kind und nicht,\nwie die Strafkammer annimmt, Vollendung des Delikts\nvorzuwerfen. Der Senat hat den Schuldspruch selbst geändert, da insoweit eine weitere Aufklärung des Sachverhalts nicht erwartet werden kann.\n\n2.) Nicht zu beanstanden ist auch die Verurteilung\ndes Angeklagten wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses\n(§ 1§ 3 StGB) in den Fällen Frauke HW, Gabriele\nSEE und der Ehefrau Karin EGEEEB won! ist der\nFall HOME bei der rechtlichen Würdigung im Urteil\nnicht erwähnt. Dies beruht indessen offensichtlich auf\neinem Versehen der Strafkammer; auch hier rechtfertigen\ndie im Urteil getroffenen Feststellungen den Schuldspruch\nebenso wie den Strafausspruch. Daß das Alter der beiden\nMädchen Frauke und Gabriele im Urteil nicht angegeben\n\nist, gefährdet dessen Bestand nicht. Aus der mitgeteilten Tatsache, daß Frauke zur Zeit der Tat eine Frauenfachschule und Gabriele eine hauswirtschaftliche Fachschule besuchte, ist bedenkenfrei zu folgern, daß beide Mädchen jedenfalls alt genug waren, um die Geschlechtsbezogenheit der Handlungen des Angeklagten zu\nerkennen (vgl. BGH NJW 1970, 1855). Ihre Reaktion auf\nden Anblick des Angeklagten - Frauke war schockiert,\nGabriele empört - zeigt, daß sie sich über den Unzuchtscharakter der Handlungen auch im klaren waren und die\nHandlungen als sittlich anstößig empfanden.\n\nWillms Kirchhof Müller\n\nBaumgarten Schauenburg","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1972-01-19/2-str-634-71","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 3","ref_norm":"3","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 176","ref_norm":"176","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 43","ref_norm":"43","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1972-01-19/2-str-634-71","retrieved":"2026-08-21 23:17:34.007322+00:00"},"card":{"id":"bgh/1972-01-19/2-str-634-71","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1972-01-19","dockets":["2 StR 634/71"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 19.01.1972 – 2 StR 634/71","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1972-01-19/2-str-634-71","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"als Urkundsbeanter der Geschäftsstelle,\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts in Köln vom 6. April 1971\n\n1. im Schuldspruch dahin geändert, daß der Angeklagte im Falle Sylvia Igipstatt wegen vollendeter wegen versuchter Unzucht mit\neinem Kind (§ 176 Abs. 1 Nr. 3, § 43 StGB)\nverurteilt wird,\n\n2. im Strafausspruch des Falles Sylvia Ip\nund im Ausspruch über die Gesamtstrafe mit den\n\nFeststellungen aufgehoben,\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer\nVerhandlung und Entscheidung, auch über die Ko-\n\nsten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkam-\n\nmer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/3","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"3","label":"§ 3 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/176","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"176","label":"§ 176 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/43","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"43","label":"§ 43 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:34.007322+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}