{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1971-04-14","aktenzeichen":"2 StR 154/71","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":">94\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n2 StR _ 154/71 BESCHLUSS\nAS Y\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Aufzugsmonteur Richard K 1 EEE zu: OMEEEEEEEEED\nam MD, geboren an ER. EEE 1936 in BEEEMB/CSR,\n\nwegen Diebstahls u.a.\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der\n\nSitzung vom 14. April 1971 gemäß § 349 Abs. 2 bis 4\nStPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Darmstadt vom\n\n1. Juli 1970 mit den Feststellungen aufgehoben, soweit Strafaussetzung zur Bewährung\nabgelehnt worden ist.\n\nIm Umfange der Aufhebung wird die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nGründe:\n\nDie Nachprüfung des Schuldspruchs auf Grund der\n‚Revisionsrechtfertigung hat keinen Rechtsfehler ergeben.\nZutreffend weist die Revision aber auf einen Widerspruch\nin der Begründung des - sonst fehlerfreien - Strafausspruchs\nhin.\n\nBei der Bemessung der Strafe berücksichtigt die Strafkammer zugunsten des Angeklagten, daß seine Tatbeteiligung\ngeringer als die des Mitangeklagten RB gewesen sei\n(Bl. 18 UA). Unter den Gründen für die Ablehnung der Strafaussetzung nach § 23 Abs. 2 StGB führt sie dagegen an,\nseine Tatbeteiligung sei erheblich intensiver als die des\nMitangeklagten REED gewesen (Bl. 20 UA). Durch die\n\n‘widersprüchliche Feststellung ist der Angeklagte zwar\nnicht im Strafausmaß beschwert. Dagegen läßt sich nicht\nausschließen, daß die Ablehnung der Strafaussetzung zur\nBewährung, wenn dies auch wenig wahrscheinlich ist, auf\ndem Fehler beruht. Das Urteil muß deshalb in diesem\nUmfange aufgehoben werden.\n\nDie Darlegungen des Urteils zum Strafausmaß hindern\ndie Strafkammer nicht, in der Frage der Strafaussetzung auf\nGrund der neuen Hauptverhandlung zu einer dem Angeklagten\nungünstigeren Beurteilung des Sachverhalts zu kommen.\n\nBaldus Willms. Börtzler\nMüller Baumgarten","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1971-04-14/2-str-154-71","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 23","ref_norm":"23","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1971-04-14/2-str-154-71","retrieved":"2026-08-21 23:17:27.553039+00:00"},"card":{"id":"bgh/1971-04-14/2-str-154-71","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1971-04-14","dockets":["2 StR 154/71"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 14.04.1971 – 2 StR 154/71","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1971-04-14/2-str-154-71","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Darmstadt vom\n\n1. Juli 1970 mit den Feststellungen aufgehoben, soweit Strafaussetzung zur Bewährung\nabgelehnt worden ist.\n\nIm Umfange der Aufhebung wird die Sache zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/23","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"23","label":"§ 23 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:27.553039+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}