{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1970-01-23","aktenzeichen":"2 StR 618/69","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 618/69 BESCHLUSS\n03.\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Bauarbeiter Jakob G EEE zu: zu\n\nKreis ED zeboren on 1929 in NEED,\nKreis DD,\n\nwegen Unzucht mit Kindern\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der\nSitzung vom 23. Januar 1970 gemäß § 349 Abs. 2 bis\n4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Aachen vom\n\n2. September 1969 im Strafausspruch nit\nden Feststellungen aufgehoben und die\nSache insoweit zu neuer Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an das Landgericht in Köln\nzurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nGründe:\n\nDie Strafzumessung ist nicht fehlerfrei.\n\nDie Strafkammer hat berücksichtigt, daß der Angeklagte sich bisher straffrei geführt und daß er durch\nsein umfassendes Geständnis den betroffenen Kindern eine\nerneute Vernehmung und damit eine Vertiefung des bereits\nangerichteten Schadens erspart hat. Sie hat ihm deshalb\nmildernde Umstände zugebilligt. Das Urteil fährt dann\nfort, daß die Taten \"aus den gleichen, für die mildernden Umstände angeführten Gründen mit empfindlichen Gefängnisstrafen zu ahnden\" seien. Diese Erwägung ist nicht\nverständlich. Die bisherige Straffreiheit und das Geständ-\n\nnis des Angeklagten können nicht straferschwerend wirken. Deshalb muß der Strafausspruch aufgehoben werden.\n\nDie weitergehende Revision ist offensichtlich\nunbegründet.\n\nBaldus willms Henning\nMüller Baumgarten","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1970-01-23/2-str-618-69","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1970-01-23/2-str-618-69","retrieved":"2026-08-21 23:17:10.109936+00:00"},"card":{"id":"bgh/1970-01-23/2-str-618-69","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1970-01-23","dockets":["2 StR 618/69"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 23.01.1970 – 2 StR 618/69","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1970-01-23/2-str-618-69","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Aachen vom\n\n2. September 1969 im Strafausspruch nit\nden Feststellungen aufgehoben und die\nSache insoweit zu neuer Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an das Landgericht in Köln\nzurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:10.109936+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}