{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1969-11-27","aktenzeichen":"2 StR 490/69","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF 2080 002\n\nIM NAMEN DES VOLKES\n\n2 StR 490/69 URTEIL\na7\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Kraftfahrzeugschlosser Hans Dieter R gg aus\n\nKO, zehoren a: EEE 339 in ze, zur\n\nZeit in dieser Sache in Untersuchungshaft,\n\nwegen versuchten schweren Diebstahls\nim Rückfall\n\nab\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sit-\n\nzung vom 27. November 1969, an der teilgenommen haben:\n\nSenatspräsident Dr. Baldus\n\nBundesrichter\nBundesrichter\nBundesrichter\nBundesrichter\n\nBundesanwalt\n\nals Vorsitzender,\nKirchhof\n\nHenning\n\nDr. Müller\n\nBaumgarten\n\nals beisitzende Richter,\n\nDr. EEE\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nJustizangestellter un\n\nfür Recht erkannt:\n\nals Urkundsbeamter der Geschäftsstelle,\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das\n\nUrteil des Landgerichts in Köln vom\n\n3. März 1969 wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten\n\nseines Rechtsmittels zu tragen.\n\nVon Rechts wegen\n\nGründe:\n\nDie Strafkamnmer hat den Angeklagten wegen versuch-\n\nten gemeinschaftlichen Einbruchsdiebstahls, begangen un-\n\nter den strafschärfenden Voraussetzungen des Rückfalls,\n\nzu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Hiergegen richtet\n\nsich die Revision des Angeklagten, der die Verletzung\n\nsachlichen Rechts rügt. Seine Ausführungen sind offensicht-\n\nlich unbegründet.\n\nu\n\nAuch die Neufassung des § 244 Abs. 2 StGB (Art. 106\nNr. 3 des 1. StrRG) gibt keinen Anlaß zur Aufhebung des\nStrafausspruchs. Durch diese Vorschrift ist zwar die Mindeststrafe für schweren Diebstahl im Rückfall auf sechs\nMonate Gefängnis herabgesetzt worden. Davon wird jedoch\ndas angefochtene Urteil nicht berührt: Die Strafzumessungserwägungen zeigen eindeutig, daß die Strafkamnmer sogar die nach § 244 Abs. 2 StGB aF für das vollendete Verbrechen geltende Mindeststrafe von einem Jahr Gefängnis\nals zu niedrig erachtet und deshalb - unter ausdrücklicher\n\nAblehnung der Milderungsmöglichkeit nach § 44 Abs. 3 StGB -\n\nauf die wesentlich höhere Strafe von zwei Jahren Gefängnis\nerkannt hat (UA S. 37/38). Danach ist es ausgeschlossen,\ndaß die Strafkammer eine mildere Strafe verhängt hätte,\nwenn die Mindeststrafe schon zur Zeit ihrer Entscheidung\nniedriger gewesen wäre.\n\nDie Untersuchungskaft seit dem 4. März 1969 wird nach\n\n§ 60 StGB nF auf die Strafe angerechnet.\n\n“ Baldus | Kirchhof Henning\nMüller Baumgarten","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1969-11-27/2-str-490-69","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 244","ref_norm":"244","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 60","ref_norm":"60","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 44","ref_norm":"44","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1969-11-27/2-str-490-69","retrieved":"2026-08-21 23:17:08.652529+00:00"},"card":{"id":"bgh/1969-11-27/2-str-490-69","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1969-11-27","dockets":["2 StR 490/69"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 27.11.1969 – 2 StR 490/69","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1969-11-27/2-str-490-69","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle,\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das\n\nUrteil des Landgerichts in Köln vom\n\n3. März 1969 wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten\n\nseines Rechtsmittels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/244","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"244","label":"§ 244 StGB","mentions":2},{"id":"StGB/60","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"60","label":"§ 60 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/44","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"44","label":"§ 44 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:17:08.652529+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}