{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1967-02-14","aktenzeichen":"5 StR 48/67","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR_48/67\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n2098 002\n\nBESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Landarbeiter Paul D WED :.: sen,\ngeboren am EEED 1945 ir rom.\n\nwegen öffentlicher Erregung\neines geschlechtlichen Ärgernisses\n\n|\n\nDer 5.Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach\nAnhörung des Generalbundesanwalts in der Sitzung vom\n14.Februar. 1967 einstimmig nach § 349 Abs.4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Braunschweig\nvom 18.November 1966 insoweit mit den Feststellungen aufgehoben, als es den Angeklagten\nverurteilt.\n\nIn diesem Umfange wird die Sache an das\nSchöffengericht in Goslar zurückverwiesen,\ndas auch über die Kosten des Rechtsmittels\nzu entscheiden hat.\n\nGründe\n\nDas Landgericht schreibt zweimal, es habe \"nicht\nfeststellen\" können, daß der Angeklagte bei der Tat\nzurechnungsunfähig war (UA S.10,11). Er kann aber schon\ndann nicht bestraft werden, wenn sich die Voraussetzungen\ndes § 51 Abs.1 StGB nur nicht ausschließen lassen. Das\nhat die Strafkammer. möglicherweise übersehen. Es kommt\nhinzu, daß sie annimmt, der Angeklagte habe beim Anblick\nder allein spazierengehenden jungen Frau seine geschlechtlichen Wünsche nicht zügeln können (UA S.11/12). Das deutet\nmehr auf ein Fehlen als auf eine erhebliche Verminderung\ndes Hemmungsvermögens hin.\n\nDer Senat verweist die Sache, da der Angeklagte von\nVorwurf der Unzucht mit einem Kinde in zwei Fällen rechtskräftig freigesprochen ist, gemäß § 354 Abs.3 StPO an das\nfür den Tatort des übrig gebliebenen Vergehens zuständige\nSchöffengericht zurück.\n\nSarstedt . Koffka u 'Siemer\nDr.Börker Kersting","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1967-02-14/5-str-48-67","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 51","ref_norm":"51","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1967-02-14/5-str-48-67","retrieved":"2026-10-24 16:43:04.522470+00:00"},"card":{"id":"bgh/1967-02-14/5-str-48-67","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1967-02-14","dockets":["5 StR 48/67"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 14.02.1967 – 5 StR 48/67","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1967-02-14/5-str-48-67","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts in Braunschweig\nvom 18.November 1966 insoweit mit den Feststellungen aufgehoben, als es den Angeklagten\nverurteilt.\n\nIn diesem Umfange wird die Sache an das\nSchöffengericht in Goslar zurückverwiesen,\ndas auch über die Kosten des Rechtsmittels\nzu entscheiden hat.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/51","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"51","label":"§ 51 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T16:43:04.522470+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}