{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"1965-03-09","aktenzeichen":"1 StR 6/65","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nIM NAMEN DES VOLKES\n\n1 StR 6/65 URTEIL\n2367\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Hilfsarbeiter Abdallah DW , zulctzt ohne Leuten\nWohnsitz, geboren an W 1950 in ee Te /ı-\n\nnesien, zur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen schweren Diebstahls u.a.\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der\nSitzunz von 9. März 1965, an der teilgenommen haben:\n\nBundesrichter Dr. Seibert\nals Vorsitzender,\nBundesrichter Dr. Hillnms\n_ Bundesrichter Dr. Hübner\nBundesrichter Fischer\n: Bundesrichter Mai\nals beisitzende Richter,\n\nStaatsanwalt Dr. ED\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nJustizsekretär (En\n\nals Urkundsbeamter der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt:\nDie Revision des Angeklagten Be gegen das Urteil\ndes Landgerichts Stuttgart vom 3. August 1964 wird\nverworfen.\n\nEr hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nIhm wird die Untersuchungshaft seit dem 4. August 1964,\nsoweit sie drei Monate übersteigt, auf die Strufe\nangerechnet.\n\nVon Rechts wegen\n\n@ ründe:s\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten - unter Freisprechung im übrigen - wegen schweren Diebstahls in drei\n\n- 3 -\n\nFällen und wegen schweren Diebstahls im Rückfall in sechs\nFällen, ferner wegen eines versuchten schweren Diebstahls\nim Rückfall und wegen gefährlicher Körperverletzung zur Gesamtstrafe von sechs Jahren Zuchthaus verurteilt. Mit\nseiner Revision rügt er allgemein die Verletzung des sachlichen Rechts. Das Rechtsmittel bleibt erfolglos.\n\nDie Feststellungen tragen in allen Einzelfällen den\nSchuldspruch., Auch gegen den Strafausspruch sind letzten\nEndes keine begründeten Einwendungen zu erheben, Allerdings\nhat die Strafkammer im Fall Nr. 22 als Einzelstrafe \"die\nHindeststrafe von zwei Jahren Zuchthaus\" ausgesprochen, obwohl es sich um einen versuchten schweren Diebstahl handelt,\ndie Strafe also nach § 44 Abs. 3 StGB bis auf ein Viertel\nder in § 244 StGB angedrohten Mindeststrafe hätte ermäßigt\nwerden können. Der Senat hält es jedoch für ausgeschlossen,\ndaß die Strafkammer diese Möglichkeit übersehen hat. Sie\nist bei dem Angeklagten BEEW in allen Füllen des vollendeten Sinbruchsdiebstahls in Gebäude erheblich über die lindeststrafe hinausgegangen, sogar im Fall Nr. 28, obwohl dort\ndie Bcute nur sehr gering war. Maßgebend waren ihr vor allem\ndie Führerrolle des Angeklagten, seine Gefährlichkeit und\nRücksichtslosigkeit und die neben dem eigentlichen Diebstahlsschaden angerichteten \"Demolierungsschäden\". Hiernach hält\nes der Senat für sicher, daß die Strafkammer trotz der Hilderungemöglichk eit nach § 44 StGB auch bei diesem versuchten\nDiebstahl nicht unter die in § 244 Abs. 1 StCB für das vollendete Verbrechen angedrohte Mindeststrafe heruntergehen\nwollte, zumal der Angeklagte und seine Mittäter auch hier\nalles getan hatten, um zu einem Erfolg zu kommen und sie\nnur deshalb ohne Beute abzogen, weil sie noch nichts gefunden\n\n’\n\nhatten und sie glaubten, eine Alarmanlage\ngesetzt zu haben.\n\nDie Revision ist daher zu ververfen.\n\nSeibert Willns\n\nFischer Mai\n\nin Tätigkeit\n\nHübner\n\ntn","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1965-03-09/1-str-6-65","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 44","ref_norm":"44","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 244","ref_norm":"244","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1965-03-09/1-str-6-65","retrieved":"2026-10-24 16:42:15.376409+00:00"},"card":{"id":"bgh/1965-03-09/1-str-6-65","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"1965-03-09","dockets":["1 StR 6/65"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 09.03.1965 – 1 StR 6/65","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1965-03-09/1-str-6-65","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten Be gegen das Urteil\ndes Landgerichts Stuttgart vom 3. August 1964 wird\nverworfen.\n\nEr hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nIhm wird die Untersuchungshaft seit dem 4. August 1964,\nsoweit sie drei Monate übersteigt, auf die Strufe\nangerechnet.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/44","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"44","label":"§ 44 StGB","mentions":2},{"id":"StGB/244","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"244","label":"§ 244 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T16:42:15.376409+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}