{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"1957-10-29","aktenzeichen":"1 StR 389/57","doktyp":null,"leitsatz":null,"text_plain":"vn NMNanen des Yoaoikes\n\nhat der 1. Straflsenat des Bundesgerichtsäaofs in der Sitzung von\n29. Oktober 1957, an der teilgenommen haben:\n\nBundesrichter Dr. Peetz\nals Vorsitzender,\nBundesrichter Nantel\nBundesrichter Werner\nBundesrichter Dr. Hübner\nBundesrichter Dr. Hengsberger\nals beisitzende Richter,\n\nBundesanwelt Dr. ED in ser Verhandlung\n\nOberstaatsanwalt beim Bundesgerichtskof U 5\nbei der Verkündung\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\nustizangestellter U)\n\nals Urkundobeanter der Geschäftsstelle,\nfür kecht erkannts\n\nAuf ‚die Revision der Staatsanwaltschaft wird das Urteil\ndes Landgerichts Traunstein von 30. April 1957, soweit\nes den Angeklagten Dr. SaiHER:< trifft, mit den Fest--\n\nstellungen au gehoben und die Sache zu neuer Verhandlung\nund Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels,\nzurückverwiesen, und zwar an das Landgericht München II.\n\nVon Rechts wegen\n\n[69\n\nerinder\nDie Strafkamner hat den Angeklagten von der Anzchuldtsung der Frenrisbtreihung in zwei Fällen freigesprochen,\nweil er Gen beiden Frauen Si und CB Abtreibungs-\n©\n\nhandlungen bloß vortäuschte, um sie \"loszuwerden\", Da.\n6\n\n4\n\nuam\nGas LanGHerl\n\n1\n\nht dieses Vorbringen aber, wie der Urteilszusammenhang ergibS, nicht bloß für unwiderlegt, sondern\n\nfür erwiesen hält, rügt die Staatsanwaltscheft mit Eechi,\ndaß ungeprüft geblieben ist, ob der Angeklagte sich durch\ndie Zinspritzungen (bei Frau St, durch die Behandlung mit\nUltraschall unä durch die Einführung einer Curette in den\nGebörmutterhalskanal (bei Trau CP) nicht einer Körperverletzung nach § 223 a StGB oder, wenn er kunstgerecht verfuhr, jedenfalls nach § 223 StGB schuldig gemscht hat. In\ndiese Behandlung hatten die Frauen nicht eingewilligt. Ihr\näinverständnis bezog sich nur auf eine Abtreibung, eine\nnicht bloß sittenwidrige (§ 226 a St@B)., sondern auch\nstrafbare Handlung (§ 218 StGB), und war daher überhaupt unbeachtiich (RG DR 1943, 579 Nr. 12),\n\nDie Erklärung nach § 252 Abs. 1 StGB hat die Staats-\n\nanwaltscheft erst im Revisionsverfahren abgegeben; das\nist jedoch zulüssig (BGHSt 6, 282, 284).\n\nDas Urteil ist hiernach mit den Feststellungen aufzuheben. Das Landgericht muß daher auch erneut prüfen,\n\n3\n[0%\nN\n\nob der Ängeklagte nicht doch der Abtreibung (anstatt einer\nperverletzung) schuldig ist. Insoweit wird insbesondere zu e\n\nörtern sein, welchem ärztlich begründeten Zweck es äi\n\ndaß der Angeklagte bei Frau Ci eine Curetie in ä\ne. Die Wiederverbindung des\n\nana k_\n\nmuiterhalszensl- einführt\n\n[2\n\nFalles mit dem Verfahren wird sechdienlich sein.\n\nZr,\n\nBr\n\nststellungen hat der Angelillagte von deu beiden\nIE 2\nrT lu\n\ndie Behanülung vertagt sder erhalisn\n\nn Betrug ihnen gegenüber aus, wie die Strar-\n\ne\n\nkammer stillschweigend mit Recht angenommen hat- Nicht Gegene ist, ob er die Krankenkassen bebrügerisch\ne\n\n“\nschädigte, bei denen die Frauen versichert waren, wenn er von\ndort für die von diesen nicht gewünschte Behandlung und daher\n\nzu Unreeht Honorar ernob 2der wenn er Frau Stgpärzneimitien.\n1e\n\nin der von vornherein gefaßten Absicht verschrieb, sı anüer-\n\nweit, nicht bei Mitgliedern derselben Krankenkasse, Zü Ver-\n\nDer Genera \\ibundesanwalt het die Revision der St3saisanwaltschaft vertreien-\n\nDer Senat hat von der Befugnis nach 8 354 Abs. 2 Sabz 2\nStPO Gebrauch gemacht,\n\nDr. Peetz Mantel ° Werner\n\nHöbner Dr.Hengsberge","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1957-10-29/1-str-389-57","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 218","ref_norm":"218","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 223","ref_norm":"223","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 252","ref_norm":"252","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1957-10-29/1-str-389-57","retrieved":"2026-10-24 16:32:43.739785+00:00"},"card":{"id":"bgh/1957-10-29/1-str-389-57","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"1957-10-29","dockets":["1 StR 389/57"],"decision_type":null,"ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Entscheidung vom 29.10.1957 – 1 StR 389/57","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1957-10-29/1-str-389-57","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/218","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"218","label":"§ 218 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/223","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"223","label":"§ 223 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/252","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"252","label":"§ 252 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T16:32:43.739785+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}