{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1955-01-12","aktenzeichen":"2 StR 197/55","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"s.:.\n\n> ur 197.55 2246 O4E\n\ntm en en\n\nIm Namen des Volkes\nIn der Strafsache\n\ngegen\n\nden praktischen Arzt Dr- meä. Zberhard K ED aus\n\nvH: geboren ar: EEE 1909 ir TAEEEEEED.\n\nwegen fahrlässiger Tötung\n\nhat der 2. Straisenat des Bundesgerichtshofs in der Sitzung\nvom Z7. September 1955, an der teilgenommen haben:\n\nSenatspräsident Dr. Moericke\nals Vorsitzender,\n\nBundesrichter Dr. Dotterweich\nBundesrichter Werner\nBundesrichter Dr. Schalscha\nBundesrichter Hoepner\n\nals beisitzende Richter,\n\nOberstaatsanwalt Dr. GEEEEEED\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\nHilfsarbeiter im mittleren Justizdienst ED\nin der Verhandlung,\n\nJustizangestellterWbei der Verkündung\nals Urkundsbeamte. der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt;s\n\nDie Revision des Angeklagten gegen üas Urteil\ndes Landgerichts in Wuppertal vom 12. Januar 1955\nwird verworfen. \"\n\nDer Angeklagte hat die Kosten seines kechtsmittels zu tragen.\n\nVon kechts wegen\n\nns\n\nGründes\n\nDer Angeklagte war seit 1949 Hausarzt der Familie Dw-Im April 1953 erkrankte die am ED 1946 geborene Honika\nDIEB an Keuchhuster. Nach sechswöchiger Krankheit konnte\ndas Mädchen die Schule wieder besuchen, war jedoch durch die\nüberstandene Krankheit körperlich noch sehr geschwächt: Am\n7: Juli 1953 zeigte sich bei Monika leichtes Fieber und traten vereinzelt rötliche Flecken am Körper auf, Da in der Nachbarschaft ein Kind an Masern erkrankt war, befürchtete die\nHutter, daß Monika ebenfalls Masern habe. Sie suchte mit ihrem\nKinde den Angeklagten in seiner Sprechstunde auf, Er untersuchte es und glaubte, eine über beiden Lungenteilen liegende\nleichte Bronchitis feststellen zu können, während sich für\neine Masernerkrankung noch keine klaren Anzeichen boten. Der\nAngeklagte war bei der Untersuchung infolge seiner chronischen Alkoholsucht nervös, aufgeregt und zeretreut, wenn er\nauch nicht unter unmittelbarer Alkoholeinwirkung stand. Er\nwollte auf Grund der Untersuchung gegen das Fieber Pyramidon-Tabletten verordnen, schrieb jedoch statt \"Pyramidon\" \"Polamidon-Tabletten\" auf. Es war aus der Verschreibung nicht\nzu erkennen, daß sie für ein Kind bestimt war. Mündlich\nordnete er an. Uaß Monika das Bett hüten müsse. Zu seinen Gunsten geht die Strafkammer davon aus, daß er gegenüber .\nder Mutter erklärte, sie solle dem Kinde \"täglich dreimal 3\nje eine Tablette\" geben. Diese verstand jedoch, daß sie am Be\nAbend des 7. Juli drei Tabletten und am folgenden Morgen “\nvier Tabletten verabreichen solle. Sie erhielt auf Grund der\nVerschreibung die Polamidon-Tabletten von der Apotheke. Am Abend.\ndes 7. Juli gab sie dem kinde auf Veranlassung ihres Iirnnes jedoch nur zwei Tabletten. Am folgenden Horpen traten bei Monika\näile Masern in Erscheinung Gegen Hittag geb Frau WEEB:ieder zwei Tabletten. Darauf verstärkte eich nachmittags die Kü--\n\ndigkeit und Benomsenheit des indes. Gegen 19 Uhr erhielt\nes wieder zwei Tabletten. Bald darauf stellte die Mutier\nfest, daß der ?ulsschlag des Kindes sehr stark und schnell\nwar. Diese ürscheinungen - Fieber, erhöhter Pulsschlag. Berommenheit und Unruhe - verstärkten eich. Am Horgen des\n\n9. Juli gegen 5 Uhr lag Honika wie leblos in ihrem Bett\n\nund war nicht mehr ansprechbar. Der Vater holte hierauf den\nAngeklagten, der eine Sympatholspritze verabreichte, auf\ndie das kind jedoch nicht ansprach, Gegen 15 Uhr kam er\nnochmals zum Besuch der Kranken. Er fand ihren Zustand unverändert und gab eine Omnacellinspritze. Als er anschließend in die Küche ging, bemerkte er dort die Packung\nPolamidon-Tabletten und fragtc erstaunt nach ihrer Herkunft,\nworauf ihm Frau TB erklärte, daß er sie selbst verordnet\nhabe. Als sie ihr die Zeitabstände und Anzahl der verabreicht\nTabletten mitteilte, äußerte er, daß ihm der Zustand des\nKindes nun erklärlich sei, daß jedoch kein Grund zur Beunruhigung bestehe. Er ging zur Apotheke, da er glaubte, daß\ndort der Irrtum vorgekommen sei, erfuhr aber nun aus der vorg\n„ten Verechreihung ‚daß er selbet irrtümlich Polamidon verordnet hatte. Der Zustand des Kindes verschlechterte sich. Gegen 18 1/2 Uhr holten die Eltern einen anderen Arzt, der nur\nnoch den Tod feststellen konnte.\n\nDie Strafkammer hat den Angeklagten wegen fahrlässiger\nTötung zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr verurteilt\nund ihm die Ausübung seines Berufs als Arzt auf die Dauer\nvon zwei Jahren untersagt. Mit seiner Revision erhebt er\ndie Sachbeschwerde. Das Rechtsmittel ist unbegründet.\n\nDie Strafkammer stellt auf Grund der ärztlichen Gutachten fest, daß die verabreichten sechs Tebletten Polamidon im Zusammenwirken mit dem durch den früheren xeuchhusten bedingten Schwächezustand unä der Haseynerkrankung\nden Tod des Kindes verursachten. Ohne die Polamidon-Gabe\n\nhätte die krankheit allein mit Sicherheit nicht zum Tode\nesführ Der Irrtum bei der Verschreibung des Arzneimittels\nund damit lie Verahreichung von Polamidon sta+t Pyrenidon\nberuht na:h der Überzeugung der Strafkammer darauf, das\n\nder Angeklagte seine ärztliche Yätigikxeit ausübte, obwohl\n\ner infolge seiner Alkoholsucht nicht mehr fähig war, eich\ngenügend zu konzentrieren. Die Ausübung der ärztlichen Tätigkeit in seinem damaligen Zustand der Tehlenden Konzentrationsfähigkeit sieht demnach äle Strafkammer als ursächliches\nVerhalten für den Irrtum äes Angeklagten und demit für den\nTodeserfolg an. Dies ist rechtlich nicht zu beanstaräen.\n\nEs entspricht der im Strafrecht geltenden Bedingungslehre.\n\nOhne Rechtsfehler bejaht die Strafkemmer auch eine\nFahrlässigkeit. Sie liegt vor, wenn das Verhalten pflichtwidrig und der Erfolg voraussehbar ist. Die Pflichtwidrigkeit\nfindet die Strafkammer zutreffend darin, daß der Angeklagte\nals Arzt noch tätig war, obwohl er wußte, daß er infolge\nseines Alkoholgenusses an einem erheblichen konzentrationsmangel\nlitt, und obwohl er bei Anwendung der von ihm als Arzt zu\nerwartenden Sorgfalt unä bei Beachtung der ihm mehrfach erteilten Warnungen erkennen konnte, daß sein Zustand wegen\nder möglichen Folgen seine Patientin gefährden könne und\ner daher seine ärztliche Tätigkeit nicht fortsetzen dürfe,\nsolange er nicht von seiner Sucht befreit sei.\n\nDer eingetretene Erfolg war, wie das Urteil rechtlich\nfehlerfrei ausführt, für ihn voraussehbar. Es ist hierzu\nnicht erforderlich, daß der Angel:lagte den Ablauf der den\nTod Ges Kindes herbeiführenden Ereignisse im einzelnen\nvoraussehen konnte, hier somit Gie irrtümliche Verschreibung\nund die tödliche Wirkung des Polamidon im Zurammenwirken\nmit dem geschwächten Zustand und der Krankheit des kindes.\nEs genügt vielmehr, daß der Erfolg für ihn in seinem\n\nschlie3lichen Ergebnis vorauseehbar war (RGHSt 3, 62).\n\nDies ste:lt Gie Strafkammer Test, Hiernach hat der Angeklagte erkennen können, daß \"der konzentrationsmangel inner.\nhalb der Ausübung der ärztlichen Praxis (z.B. beim Ausfüllen\nvon Rezepten) zu schwerwiegenden Irrtümern und Folgerungen\nund gegebenenfalls sogar zum Tode eines Patienten führen\nkonnte\". Zu dieser Erkenntnis war er fähig, obwohl seine\nEinsichtsfähigkeit durch den Alkoholmißbrauch erheblich\nvernindert war.\n\nDer Angeklagte kann sich auch nicht darauf berufen,\ndaß die Mutter irrtümlich dem Kinde die Arznei in unrichtiger NHenge verabreichte, und der Apotheker entgegen dem\nErsuchen der Kassenärztlichen Vereinigung auf die Verschreibung des Angeklagten Polamidon abgab und dabei auch nicht\nbeachtete, daß das Alter des Patienten nicht angegeben\nwar. Daß solche Irrtümer vorkomuen, liegt im Ralımen der\nallgemeinen Lebenserfahrung. Hiermit mußte der Angeklagte\ndaher rechnen, _\n\n“ Die Strafzumessung zeigt keinen lschtsfehler, Auch\ndas Berufsverbot ist rechtlich nicht zu beanstanden. Die\nStrafkammer begründet es damit, daß die Gefahr bestehe,\nder Angeklagte werde wieder in seiner Sucht rückfällig;\ner müsse daher erst längere Zeit einwandfrei leben und\ndurch sein Verhalten beweisen, daß die durch seine Sucht\nbei ihm eingetretenen Schäden beseitigt seien, bevor er\nwieder als Arzt tätig sein könne. Sie geht Gemnach ersichtlich davon aus, daß der Angeklagte auch nach Ver-\n\nbüßung\ner ala\n\nDr:\n\nder Strafe noch die Allgemeinheit gefährde. wenn\nArst tätig eein dürfe.\nnoericke Dr. Dosterweich Werner\n\nDr. Schalscha Hoepner\n\nPay E WOR\n\nnu Dar","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1955-01-12/2-str-197-55","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1955-01-12/2-str-197-55","retrieved":"2026-08-21 23:12:47.878084+00:00"},"card":{"id":"bgh/1955-01-12/2-str-197-55","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1955-01-12","dockets":["2 StR 197/55"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 12.01.1955 – 2 StR 197/55","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1955-01-12/2-str-197-55","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:12:47.878084+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}