{"status":"available","doknr":"BGH-Strafsenate/5_StS/2004/5_StR_250-04","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2004-07-06","aktenzeichen":"5 StR 250/04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 250/04\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 6. Juli 2004\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen versuchten Totschlags u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 6. Juli 2004\n\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Berlin vom 30. Januar 2004 wird nach § 349 Abs. 2\n\nStPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und\n\ndie dadurch dem Nebenkläger entstandenen notwendigen\n\nAuslagen zu tragen.\n\nDie Annahme des Schwurgerichts, der Angeklagte habe sein Opfer für tot\n\noder unrettbar tödlich verletzt gehalten, als er die Tat offenbarte, unterliegt\n\nkeinen durchgreifenden Bedenken. Danach schied ein strafbefreiender\n\nRücktritt vom beendeten Versuch (§ 24 Abs. 1 Satz 1 StGB, zweite Alternati-\n\nve) mangels Vereitelungswillens aus (vgl. Tröndle/Fischer, StGB 52. Aufl.\n\n§ 24 Rdn. 29). Der objektiv verursachten Rettung des Lebens des Opfers hat\n\ndas Schwurgericht mit Zubilligung der Strafrahmenverschiebung nach § 23\n\nAbs. 2, § 49 Abs. 1 StGB und Festsetzung einer Freiheitsstrafe von zehn\n\nJahren, welche die Obergrenze des Regelstrafrahmens nach § 224 Abs. 1\n\nStGB – und des § 213 StGB – nicht überschreitet, letztlich ausreichend\n\nRechnung getragen.\n\nHarms Basdorf Gerhardt\n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-07-06/5-str-250-04","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 24","ref_norm":"24","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 49","ref_norm":"49","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 213","ref_norm":"213","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 224","ref_norm":"224","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-07-06/5-str-250-04","retrieved":"2026-07-10 15:44:45.512997+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-07-06/5-str-250-04","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2004-07-06","dockets":["5 StR 250/04"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"doknr":"BGH-Strafsenate/5_StS/2004/5_StR_250-04","ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.07.2004 – 5 StR 250/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-07-06/5-str-250-04","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/24","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"24","label":"§ 24 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/49","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"49","label":"§ 49 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/213","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"213","label":"§ 213 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/224","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"224","label":"§ 224 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:44:45.512997+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}