{"status":"available","doknr":"BGH-Strafsenate/5_StS/2001/5_StR_212-01","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2001-06-13","aktenzeichen":"5 StR 212/01","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 212/01\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 13. Juni 2001\nin dem Sicherungs- und Strafverfahren\ngegen\n\nwegen Körperverletzung\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 13. Juni 2001\n\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Beschuldigten gegen das Urteil des Land-\n\ngerichts Braunschweig vom 24. Januar 2001 wird nach §\n\n349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu\n\ntragen.\n\nZwar ist ein Zusammenhang zwischen den vom Angeklagten bislang began-\n\ngenen Diebstählen und der zum Zeitpunkt der hier abgeurteilten Taten aku-\n\nten Erkrankung nicht ersichtlich. Den außerordentlich knappen Ausführun-\n\ngen des angefochtenen Urteils vermag der Senat aber noch zu entnehmen,\n\ndaß der Angeklagte an einer psychischen Erkrankung leidet, die – in Schü-\n\nben auftretend – ohne entsprechende Behandlung die konkrete Gefahr der\n\nBegehung neuerlicher nicht ganz unerheblicher Körperverletzungsdelikte mit\n\nsich bringt. Daher ist es geboten, den Angeklagten alsbald einer medizini-\n\nschen Behandlung in einem psychiatrischen Krankenhaus zuzuführen, die\n\nes erlaubt, die Maßregel nach einem überschaubaren Zeitraum zur Bewäh-\n\nrung auszusetzen.\n\nHarms Basdorf Tepperwien\n\nRiBGH Dr. Raum Brause\nist durch Urlaub an\nder Unterschrift ge-\nhindert.\nHarms","source":"bgh","source_url":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/5_StS/2001/5_StR_212-01.pdf?__blob=publicationFile&v=1","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-06-13/5-str-212-01","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/5_StS/2001/5_StR_212-01.pdf?__blob=publicationFile&v=1","attribution":{"source":"bundesgerichtshof.de","source_url":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/5_StS/2001/5_StR_212-01.pdf?__blob=publicationFile&v=1"},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-06-13/5-str-212-01","upstream":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/5_StS/2001/5_StR_212-01.pdf?__blob=publicationFile&v=1","retrieved":"2026-07-10 12:11:39.648192+00:00"}}