{"status":"available","doknr":"BGH-Strafsenate/4_StS/2006/4_StR__98-06","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2006-07-18","aktenzeichen":"4 StR 98/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \nBESCHLUSS \n\n4 StR 98/06 \n\nvom \n18. Juli 2006 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen Menschenhandels u.a. \n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\nanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 18. Juli 2006 einstim-\nmig beschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts \nDortmund vom 2. November 2005 wird als unbegründet verworfen, da \ndie Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung \nkeinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat \n(§ 349 Abs. 2 StPO). \n\nErgänzend bemerkt der Senat: \n\nZwar hat das Landgericht nicht ausdrücklich geprüft, ob das neue \nRecht (§ 232 StGB) im Verhältnis zu § 180 b Abs. 2 StGB a.F. das im \nSinne von § 2 Abs. 3 StGB mildeste Gesetz ist. Darin liegt aber kein \ndurchgreifender Rechtsfehler: § 232 StGB kann milderes Recht im \nSinne von § 2 Abs. 3 StGB sein, wenn im konkreten Einzelfall die Vor-\naussetzungen eines minder schweren Falles (§ 232 Abs. 5 StGB) ge-\ngeben sind (BGH NStZ 2005, 445; NStZ-RR 2005, 234, 235; BGH, \nBeschluss vom 7. März 2006 – 2 StR 555/05). Im Hinblick auf das \nTatbild und die Strafzumessungserwägungen des Landgerichts (UA \n30 f.) lag die Annahme eines minder schweren Falles jedoch fern. \n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der \nNebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Aus-\nlagen zu tragen. \n\nTepperwien Kuckein Athing \n\n Solin-Stojanović Sost-Scheible","source":"bgh","source_url":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/4_StS/2006/4_StR__98-06.pdf?__blob=publicationFile&v=1","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-07-18/4-str-98-06","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 232","ref_norm":"232","n":3},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 2","ref_norm":"2","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/4_StS/2006/4_StR__98-06.pdf?__blob=publicationFile&v=1","attribution":{"source":"bundesgerichtshof.de","source_url":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/4_StS/2006/4_StR__98-06.pdf?__blob=publicationFile&v=1"},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-07-18/4-str-98-06","upstream":"https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/Strafsenate/4_StS/2006/4_StR__98-06.pdf?__blob=publicationFile&v=1","retrieved":"2026-07-10 20:46:29.684395+00:00"}}