{"status":"available","doknr":"OLD93279","ecli":null,"court":"Oberverwaltungsgericht Mecklenburg-Vorpommern","senate":null,"decided":"2011-09-16","aktenzeichen":"10 P 2/11","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Tenor\n\nDer Beteiligte wird von seinem Amt als Beamtenbeisitzer beim Verwaltungsgericht Schwerin entbunden.\n\nGründe\n\n1\n\nÜber den Entbindungsantrag entscheidet der mit dem für Entscheidungen nach § 24 Abs. 3 VwGO zuständigen 2. Senat des Oberverwaltungsgerichts personengleich besetzte Disziplinarsenat, da es sich bei der Entbindung um eine Aufgabe der Disziplinargerichtsbarkeit im Sinne von § 45 Abs. 1 BDG handelt und die Verwaltungsgerichtsordnung gemäß § 3 BDG nur entsprechend anzuwenden ist (vgl. Beschl. des Senats vom 20.04.2005 - 10 P 2/05 -).\n\n2\n\nDem Entbindungsantrag ist zu entsprechen.\n\n3\n\nDer Beteiligte ist gemäß § 50 Abs. 1 Nr. 4 BDG zu entbinden, weil sein Beamtenverhältnis mit dem Eintritt in den Ruhestand geendet hat. Ruhestandsbeamte sind keine Beamten im Sinne von § 47 Abs. 1 BDG, die zu Beamtenbeisitzern berufen werden könnten. Aus §§ 1 Satz 1, 2 Abs. 1 und 2 BDG ergibt sich, dass das Gesetz zwischen Beamten und Ruhestandsbeamten unterscheidet (vgl. auch: OVG Hamburg, Beschl. vom 14.09.2005 - 3 So 117/05 -, Rn. 2, zit. nach juris).\n\n4\n\nDieser Beschluss ist unanfechtbar (§§ 3 BDG, 24 Abs. 3 Satz 3 VwGO).","source":"openlegaldata","source_url":"https://de.openlegaldata.io/case/93279","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-mecklenburg-vorpommern/2011-09-16/10-p-2-11","cited_norms":[{"jurabk":"BDG","ref":"§ 3","ref_norm":"3","n":2},{"jurabk":"BDG","ref":"§ 2","ref_norm":"2","n":1},{"jurabk":"BDG","ref":"§ 1","ref_norm":"1","n":1},{"jurabk":"BDG","ref":"§ 47","ref_norm":"47","n":1},{"jurabk":"BDG","ref":"§ 50","ref_norm":"50","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 24","ref_norm":"24","n":1},{"jurabk":"BDG","ref":"§ 45","ref_norm":"45","n":1}],"authoritative_source":"https://de.openlegaldata.io/case/93279","attribution":{"source":"Open Legal Data","source_url":"https://de.openlegaldata.io/case/93279","license":"Open Database License (ODbL) v1.0","license_url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","notice":"Entscheidungstext bereitgestellt über Open Legal Data (openlegaldata.io), lizenziert unter der Open Database License (ODbL) v1.0."},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-mecklenburg-vorpommern/2011-09-16/10-p-2-11","upstream":"https://de.openlegaldata.io/case/93279","retrieved":"2026-07-08 23:51:51.253658+00:00"}}