{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:T:2009:79","court":"Gericht der Europäischen Union","senate":null,"decided":"2009-03-25","aktenzeichen":"T-332/06","doktyp":"Urteil","leitsatz":"Die Klage wird abgewiesen. Die Alcoa Trasformazioni Srl trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nKlage auf Nichtigerklärung der der Italienischen Republik mit Schreiben vom 19. Juli 2006 mitgeteilten Entscheidung 2006/C 214/03 der Kommission, mit der in Bezug auf die staatliche Beihilfe C 36/06 (ex NN 38/06) das Verfahren nach Art. 88 Abs. 2 EG eingeleitet wurde – Vorzugsstromtarif für einige energieintensive Industriezweige in Italien, soweit diese Entscheidung die Tarife für die Lieferung von Strom an die beiden Primäraluminiumwerke von Alcoa Trasformazioni betrifft\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klage wird abgewiesen.\n\n\n2\nDie Alcoa Trasformazioni Srl trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-03-25/t-332-06","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-03-25/t-332-06","retrieved":"2026-09-30 09:24:41.406221+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eug/2009-03-25/t-332-06","court":"EuG","court_id":"eug","court_as_stated":"Gericht der Europäischen Union","panel":null,"date":"2009-03-25","dockets":["T-332/06"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:EU:T:2009:79","ids":{"ecli":"ECLI:EU:T:2009:79"},"cite_as":"EuG, Urteil vom 25.03.2009 – T-332/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-03-25/t-332-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klage wird abgewiesen. Die Alcoa Trasformazioni Srl trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T09:24:41.406221+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}