{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:T:2009:380","court":"Gericht der Europäischen Union","senate":null,"decided":"2009-10-02","aktenzeichen":"T-300/05","doktyp":"Urteil","leitsatz":"Die Klagen werden abgewiesen. Die Republik Zypern trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission. Die Republik Estland und die Republik Lettland tragen ihre eigenen Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nIn der Rechtssache T‑300/05 Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 651/2005 der Kommission vom 28. April 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 60/2004 mit Übergangsmaßnahmen für den Zuckersektor infolge des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei (ABl. L 108, S. 3) und in der Rechtssache T‑316/05 Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 832/2005 der Kommission vom 31. Mai 2005 über die Feststellung der Überschussmengen an Zucker, Isoglucose und Fructose für die Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei (ABl. L 138, S. 3)\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klagen werden abgewiesen.\n\n\n2\nDie Republik Zypern trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.\n\n\n3\nDie Republik Estland und die Republik Lettland tragen ihre eigenen Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-10-02/t-300-05","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-10-02/t-300-05","retrieved":"2026-09-30 09:10:50.254973+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eug/2009-10-02/t-300-05","court":"EuG","court_id":"eug","court_as_stated":"Gericht der Europäischen Union","panel":null,"date":"2009-10-02","dockets":["T-300/05"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:EU:T:2009:380","ids":{"ecli":"ECLI:EU:T:2009:380"},"cite_as":"EuG, Urteil vom 02.10.2009 – T-300/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-10-02/t-300-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klagen werden abgewiesen. Die Republik Zypern trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission. Die Republik Estland und die Republik Lettland tragen ihre eigenen Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T09:10:50.254973+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}