{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:T:2009:322","court":"Gericht der Europäischen Union","senate":null,"decided":"2009-09-10","aktenzeichen":"T-75/03","doktyp":"Urteil","leitsatz":"Die Klage wird abgewiesen. Die Banco Comercial dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten sowie diejenigen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften. Die Banco Espírito Santo dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nNichtigerklärung des letzten Teils von Art. 1 sowie der Art. 2, 3 und 4 der Entscheidung 2003/442/EG der Kommission vom 11. Dezember 2002 über den Teil der Regelung zur Anpassung des portugiesischen Steuersystems an die besonderen Bedingungen der autonomen Region der Azoren, der die Einkommensteuersenkungen betrifft (ABl. 2003, L 150, S. 52)\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klage wird abgewiesen.\n\n\n2\nDie Banco Comercial dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten sowie diejenigen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften.\n\n\n3\nDie Banco Espírito Santo dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-10/t-75-03","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-10/t-75-03","retrieved":"2026-09-30 08:43:47.637613+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eug/2009-09-10/t-75-03","court":"EuG","court_id":"eug","court_as_stated":"Gericht der Europäischen Union","panel":null,"date":"2009-09-10","dockets":["T-75/03"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:EU:T:2009:322","ids":{"ecli":"ECLI:EU:T:2009:322"},"cite_as":"EuG, Urteil vom 10.09.2009 – T-75/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-10/t-75-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klage wird abgewiesen. Die Banco Comercial dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten sowie diejenigen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften. Die Banco Espírito Santo dos Açores, SA trägt ihre eigenen Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T08:43:47.637613+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}