{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:T:2009:306","court":"Gericht der Europäischen Union","senate":null,"decided":"2009-09-04","aktenzeichen":"T-174/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":"Die Klage wird abgewiesen. Die Inalca SpA – Industria Alimentari Carni und die Cremonini SpA tragen die Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nKlage aus außervertraglicher Haftung auf Ersatz des Schadens, der den Klägerinnen dadurch entstanden sein soll, dass die sie belastenden Ergebnisse einer Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) zur Überprüfung der Rechtmäßigkeit bestimmter Erstattungen für die Ausfuhr von Rindfleisch nach Jordanien den italienischen Behörden mitgeteilt wurden\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klage wird abgewiesen.\n\n\n2\nDie Inalca SpA – Industria Alimentari Carni und die Cremonini SpA tragen die Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-04/t-174-06","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-04/t-174-06","retrieved":"2026-09-30 09:25:31.383204+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eug/2009-09-04/t-174-06","court":"EuG","court_id":"eug","court_as_stated":"Gericht der Europäischen Union","panel":null,"date":"2009-09-04","dockets":["T-174/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:EU:T:2009:306","ids":{"ecli":"ECLI:EU:T:2009:306"},"cite_as":"EuG, Beschluss vom 04.09.2009 – T-174/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2009-09-04/t-174-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klage wird abgewiesen. Die Inalca SpA – Industria Alimentari Carni und die Cremonini SpA tragen die Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T09:25:31.383204+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}