{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:T:2006:284","court":"Gericht der Europäischen Union","senate":null,"decided":"2006-09-27","aktenzeichen":"T-440/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":"Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen. Der Kläger trägt seine eigenen Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nNichtigerklärung der Entscheidung des Parlaments, die gegen die Portugiesische Republik gerichtete Beschwerde des Klägers zurückzuweisen, mit der er die Verletzung gemeinschaftsrechtlich geschützter Grundrechte durch diesen Mitgliedstaat rügt, die darin bestehen soll, dass dessen Gerichte es nicht zuließen, dass sich ein Kläger vor ihnen selbst vertrete\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen.\n\n\n2\nDer Kläger trägt seine eigenen Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2006-09-27/t-440-05","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2006-09-27/t-440-05","retrieved":"2026-09-30 09:12:14.252320+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eug/2006-09-27/t-440-05","court":"EuG","court_id":"eug","court_as_stated":"Gericht der Europäischen Union","panel":null,"date":"2006-09-27","dockets":["T-440/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:EU:T:2006:284","ids":{"ecli":"ECLI:EU:T:2006:284"},"cite_as":"EuG, Beschluss vom 27.09.2006 – T-440/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eug/2006-09-27/t-440-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen. Der Kläger trägt seine eigenen Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T09:12:14.252320+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}