{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:C:2011:384","court":"Europäischer Gerichtshof","senate":"Fünfte Kammer","decided":"2011-06-09","aktenzeichen":"C-451/10","doktyp":"Beschluss","leitsatz":"Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Télévision française 1 SA (TF1) trägt die Kosten. Canal + und die Französische Republik haben ihre Kosten selbst zu tragen.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nRechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 1. Juli 2010, TF1 und M6/Kommission (verbundene Rechtssachen T-568/08 und T-573/08), mit dem das Gericht die Klage der Rechtsmittelführerin auf Aufhebung der Entscheidung C(2008) 3506 final der Kommission vom 16. Juli 2008 über das Vorhaben der Französischen Republik, der France Télévision SA eine Kapitalzuführung in Höhe von 150 Mio. Euro zu gewähren, abgewiesen hat – Verstoß gegen die Beweislast- und Beweisantrittsregeln – Verstoß gegen Art. 106 Abs. 2 AEUV – Begriff „Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse“ – Keine ernsthaften Schwierigkeiten\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDas Rechtsmittel wird zurückgewiesen.\n\n\n2\nDie Télévision française 1 SA (TF1) trägt die Kosten.\n\n\n3\nCanal + und die Französische Republik haben ihre Kosten selbst zu tragen.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2011-06-09/c-451-10","cited_norms":[{"jurabk":"AEUV","ref":"Art 106","ref_norm":"106","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2011-06-09/c-451-10","retrieved":"2026-09-30 07:20:15.847992+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eugh/2011-06-09/c-451-10","court":"EuGH","court_id":"eugh","court_as_stated":"Europäischer Gerichtshof","panel":"Fünfte Kammer","date":"2011-06-09","dockets":["C-451/10"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:EU:C:2011:384","ids":{"ecli":"ECLI:EU:C:2011:384"},"cite_as":"EuGH, Beschluss vom 09.06.2011 – C-451/10","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2011-06-09/c-451-10","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Télévision française 1 SA (TF1) trägt die Kosten. Canal + und die Französische Republik haben ihre Kosten selbst zu tragen.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"AEUV/106","law":"AEUV","abbreviation":"AEUV","ref":"106","label":"Art 106 AEUV","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-09-30T07:20:15.847992+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}