{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:C:2006:775","court":"Europäischer Gerichtshof","senate":"Zweite Kammer","decided":"2006-12-12","aktenzeichen":"C-129/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":"Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Autosalone Ispra Snc trägt die Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nRechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 30. November 2005, Autosalone Ispra/Kommission (T‑250/02), mit dem das Gericht eine Klage auf Feststellung der Haftung der Gemeinschaft für Schäden abgewiesen hat, die der Rechtsmittelführerin aufgrund des Überlaufens eines Abwasserkanals entstanden sein sollen, dessen Überwachung und Instandhaltung der Gemeinsamen Forschungsstelle in Ispra obliegt – Verstoß gegen Verfahrensregeln in Bezug auf die Beweislast\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDas Rechtsmittel wird zurückgewiesen.\n\n\n2\nDie Autosalone Ispra Snc trägt die Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-12-12/c-129-06","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-12-12/c-129-06","retrieved":"2026-07-28 00:14:29.026023+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eugh/2006-12-12/c-129-06","court":"EuGH","court_id":"eugh","court_as_stated":"Europäischer Gerichtshof","panel":"Zweite Kammer","date":"2006-12-12","dockets":["C-129/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:EU:C:2006:775","ids":{"ecli":"ECLI:EU:C:2006:775"},"cite_as":"EuGH, Beschluss vom 12.12.2006 – C-129/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-12-12/c-129-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Autosalone Ispra Snc trägt die Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-28T00:14:29.026023+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}