{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:C:2006:404","court":"Europäischer Gerichtshof","senate":null,"decided":"2006-06-15","aktenzeichen":"C-459/04","doktyp":"Urteil","leitsatz":"Die Klage wird abgewiesen. Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften und das Königreich Schweden tragen ihre eigenen Kosten.","text_plain":"Verfahrensgegenstand Tenor\n\nVerfahrensgegenstand\n\nGegenstand\n\nVertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Unvollständige Umsetzung von Artikel 7 Absatz 8 der Richtlinie 89/391/EWG des Rates vom 12. Juni 1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit (ABl. L 183, S. 1) – Festlegung der Fähigkeiten und Eignung der Arbeitnehmer, die vom Arbeitgeber mit Schutzmaßnahmen und Maßnahmen zur Verhütung berufsbedingter Gefahren im Unternehmen betraut werden\n\nTenor\n\nTenor\n\n\n1\nDie Klage wird abgewiesen.\n\n\n2\nDie Kommission der Europäischen Gemeinschaften und das Königreich Schweden tragen ihre eigenen Kosten.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-06-15/c-459-04","cited_norms":[{"jurabk":"RL 89/391/EWG","ref":"Art 7","ref_norm":"7","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-06-15/c-459-04","retrieved":"2026-07-27 23:36:24.401539+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eugh/2006-06-15/c-459-04","court":"EuGH","court_id":"eugh","court_as_stated":"Europäischer Gerichtshof","panel":null,"date":"2006-06-15","dockets":["C-459/04"],"decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:EU:C:2006:404","ids":{"ecli":"ECLI:EU:C:2006:404"},"cite_as":"EuGH, Urteil vom 15.06.2006 – C-459/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/2006-06-15/c-459-04","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Klage wird abgewiesen. Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften und das Königreich Schweden tragen ihre eigenen Kosten.","basis":"operative_part","source":"eugh"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"rl-89-391-ewg/7","law":"rl-89-391-ewg","abbreviation":"RL 89/391/EWG","ref":"7","label":"Art 7 RL 89/391/EWG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-27T23:36:24.401539+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}