{"status":"available","ecli":"ECLI:EU:C:1980:245","court":"Europäischer Gerichtshof","senate":"Generalanwalt Jean-Pierre Warner","decided":"1980-10-21","aktenzeichen":"C-42/80","doktyp":"Schlussanträge des Generalanwalts","leitsatz":null,"text_plain":"Schlußanträge des Generalanwalts\n\nJean-Pierre Warner\n\nVOM 21. OKTOBER 1980\n\nHerr Präsident,\n\nmeine Herren Richter!\n\nZu diesen Rechtssachen ist nur wenig zu sagen. Die Italienische Republik stellt nicht in Abrede, daß sie die innerstaatlichen Rechtsvorschriften nicht erlassen hat, die erforderlich sind, um den in Frage stehenden Richtlinien nachzukommen. Sie legt die Umstände dar, die zu der Verzögerung geführt haben, behauptet jedoch nicht, daß sie diese Verzögerung rechtfertigen würden.\n\nIch bin der Meinung, daß Sie keine andere Wahl haben, als den Feststellungsanträgen der Kommission stattzugeben und die Italienische Republik zur Tragung der Kosten beider Verfahren zu verurteilen.","source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null,"is_opinion":true,"kind_note":"An opinion (for example an Advocate General's), not a decision of the court: it proposes how the court should rule.","label":"EuGH (GA), Schlussanträge vom 21.10.1980 – C-42/80","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/1980-10-21/c-42-80","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/1980-10-21/c-42-80","retrieved":"2026-07-27 17:12:20.508655+00:00"},"language":"de","available_languages":["de"],"card":{"id":"eugh/1980-10-21/c-42-80","court":"EuGH","court_id":"eugh","court_as_stated":"Europäischer Gerichtshof","panel":"Generalanwalt Jean-Pierre Warner","date":"1980-10-21","dockets":["C-42/80"],"decision_type":"Schlussanträge des Generalanwalts","ecli":"ECLI:EU:C:1980:245","ids":{"ecli":"ECLI:EU:C:1980:245"},"cite_as":"EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts Jean-Pierre Warner vom 21.10.1980 – C-42/80","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/eugh/1980-10-21/c-42-80","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_a_decision","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":"eugh","source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-27T17:12:20.508655+00:00","text_quality":"native","attribution":{"source":"Gerichtshof der Europäischen Union","source_url":null}},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}