{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:OVGNRW:2019:0523.12E1097.18.00","court":"Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen","senate":"12. Senat","decided":"2019-05-23","aktenzeichen":"12 E 1097/18","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Tenor\n\nDie Beschwerde wird zurückgewiesen.\n\nDas Beschwerdeverfahren ist gerichtskostenfrei;\n\naußergerichtliche Kosten werden nicht erstattet.\n\nG r ü n d e\n\nDie zulässige Beschwerde ist nicht begründet.\n\nDas Verwaltungsgericht ist zu Recht davon ausgegangen, dass die beabsichtigte Rechtsverfolgung der Klägerin nicht die von § 166 Abs. 1 Satz 1 VwGO i. V. m. § 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO vorausgesetzte hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet.\n\nHinreichende Aussicht auf Erfolg bedeutet bei einer an Art. 3 Abs. 1 und 19 Abs. 4 GG orientierten Auslegung des Begriffes einerseits, dass Prozesskostenhilfe nicht erst dann bewilligt werden darf, wenn der Erfolg der beabsichtigten Rechtsverfolgung gewiss ist, andererseits aber auch, dass Prozesskostenhilfe zu versagen ist, wenn ein Erfolg in der Hauptsache zwar nicht schlechthin ausgeschlossen, die Erfolgschance indes nur eine entfernte ist.\n\nStändige Rechtsprechung des Senats, vgl. etwa: Beschlüsse vom 10. August 2009 - 12 E 858/09 - und vom 28. September 2010 - 12 E 546/10 -.\n\nLetzteres ist hier der Fall. Die Klage wird aller Voraussicht nach keinen Erfolg haben, weil sie unbegründet ist. Es spricht alles für die Rechtmäßigkeit des Bescheides des Beklagten vom 14. März 2018 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 1. August 2018, soweit der Beklagte damit seinen früheren Bewilligungsbescheid vom 11. August 2017 teilweise zurückgenommen und die Klägerin zur Erstattung eines überzahlten Betrages in Höhe von 2.376,00 € (198,00 € x 12) verpflichtet hat. Rechtsgrundlage der Rücknahme und Rückzahlungspflicht sind die §§ 45 Abs. 1, 50 Abs. 1 Satz 1 SGB X. Der Senat nimmt auf die zutreffenden Gründe des angegriffenen Beschlusses Bezug, denen die Klägerin mit ihrer unbegründet gebliebenen Beschwerde nichts entgegensetzt. Insbesondere ist das Verwaltungsgericht zu Recht davon ausgegangen, dass die Klägerin sich nach § 45 Abs. 2 Satz 3 Nr. 2 und 3 SGB X nicht auf Vertrauen berufen kann. Denn die Bewilligung eines erhöhten Bedarfs nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 BAföG beruhte auf den Angaben der Klägerin in der Zeile 58 ihres Förderungsantrags vom 21. März 2017 (Eingang 29. März 2017), die sie in wesentlicher Beziehung vorsätzlich oder grob fahrlässig unrichtig gemacht hatte. Damit einhergehend hatte sie auch entweder Kenntnis von der Rechtswidrigkeit der Bewilligung des erhöhten Bedarfs oder diese Rechtswidrigkeit musste sich ihr jedenfalls aufdrängen.\n\nDie Kostenentscheidung folgt aus § 188 Satz 2 Halbs. 1 VwGO sowie aus § 166 Abs. 1 Satz 1 VwGO i. V. m. § 127 Abs. 4 ZPO.\n\nDieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 152 Abs. 1 VwGO).","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-nrw/2019-05-23/12-e-1097-18","cited_norms":[{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 166","ref_norm":"166","n":2},{"jurabk":"SGB 10","ref":"§ 45","ref_norm":"45","n":1},{"jurabk":"SGB 10","ref":"§ 50","ref_norm":"50","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 152","ref_norm":"152","n":1},{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 114","ref_norm":"114","n":1},{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 127","ref_norm":"127","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 188","ref_norm":"188","n":1},{"jurabk":"BAföG","ref":"§ 13","ref_norm":"13","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-nrw/2019-05-23/12-e-1097-18","retrieved":"2026-10-28 16:08:37.120696+00:00"},"card":{"id":"ovg-nrw/2019-05-23/12-e-1097-18","court":"OVG NRW","court_id":"ovg-nrw","court_as_stated":"Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen","panel":"12. Senat","date":"2019-05-23","dockets":["12 E 1097/18"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:OVGNRW:2019:0523.12E1097.18.00","ids":{"ecli":"ECLI:DE:OVGNRW:2019:0523.12E1097.18.00"},"cite_as":"OVG NRW, Beschluss vom 23.05.2019 – 12 E 1097/18","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/ovg-nrw/2019-05-23/12-e-1097-18","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Beschwerde wird zurückgewiesen.\n\nDas Beschwerdeverfahren ist gerichtskostenfrei;\n\naußergerichtliche Kosten werden nicht erstattet.","basis":"source_label","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"VwGO/166","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"166","label":"§ 166 VwGO","mentions":2},{"id":"SGB 10/45","law":"SGB 10","abbreviation":"SGB 10","ref":"45","label":"§ 45 SGB 10","mentions":1},{"id":"SGB 10/50","law":"SGB 10","abbreviation":"SGB 10","ref":"50","label":"§ 50 SGB 10","mentions":1},{"id":"VwGO/152","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"152","label":"§ 152 VwGO","mentions":1},{"id":"ZPO/114","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"114","label":"§ 114 ZPO","mentions":1},{"id":"ZPO/127","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"127","label":"§ 127 ZPO","mentions":1},{"id":"VwGO/188","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"188","label":"§ 188 VwGO","mentions":1},{"id":"BAföG/13","law":"BAföG","abbreviation":"BAföG","ref":"13","label":"§ 13 BAföG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-28T16:08:37.120696+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}