{"status":"available","doknr":"OLD492710","ecli":"ECLI:DE:KG:2024:0122.3ORBS273.23.00","court":"Kammergericht","senate":null,"decided":"2024-01-22","aktenzeichen":"3 ORbs 273/23, 3 ORbs 273/23 - 162 Ss 134/23","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Tenor\n\n \n\nDer gegen das Urteil des Amtsgerichts Tiergarten vom 11. Oktober 2023 gerichtete Antrag des Betroffenen auf Zulassung der Rechtsbeschwerde wird, ohne dass der Beschluss einer Begründung bedürfte (§ 80 Abs. 4 Satz 3 OWiG), verworfen.\n\nGründe\n\n \n1\n\nDer Erörterung bedarf nur das Folgende:\n\n \n2\n\nDer Verteidiger hatte eine schriftliche Vollmacht zu den Akten gereicht, die ihn nicht nur ausdrücklich zur Beantragung der Entpflichtung (§ 73 Abs. 2, 3 OWiG) ermächtigte, sondern auch zur Vertretung des Betroffenen im Falle einer Abwesenheitsverhandlung nach §§ 73 Abs. 3, 74 Abs. 1 Satz 1 OWiG. Möchte der Verteidiger bei dieser Sachlage, wie hier durch das Rechtsmittel geltend gemacht, von der Vollmacht in Bezug auf die Vertretungsbefugnis keinen Gebrauch machen, so hat er dies ausdrücklich zu erklären. (…).\n\n \n3\n\nDer nicht erklärte, sondern geheim bleibende Vorbehalt (sog. Mentalreservation), den Betroffenen nicht vertreten zu wollen, ist prozessual ohne Bedeutung (Rechtsgedanke des § 116 Abs. 1 BGB).\n\n \n4\n\nDer Betroffene hat die Kosten seiner nach § 80 Abs. 4 Satz 4 OWiG als zurückgenommen geltenden Rechtsbeschwerde zu tragen (§§ 46 Abs. 1 OWiG, 473 Abs. 1 Satz 1 StPO).","source":"openlegaldata","source_url":"https://de.openlegaldata.io/case/492710","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/kg/2024-01-22/3-orbs-273-23-3-orbs-273-23-162-ss-134-23","cited_norms":[{"jurabk":"OWiG 1968","ref":"§ 80","ref_norm":"80","n":2},{"jurabk":"BGB","ref":"§ 116","ref_norm":"116","n":1},{"jurabk":"OWiG 1968","ref":"§ 73","ref_norm":"73","n":1},{"jurabk":"OWiG 1968","ref":"§ 74","ref_norm":"74","n":1},{"jurabk":"OWiG 1968","ref":"§ 46","ref_norm":"46","n":1}],"authoritative_source":"https://de.openlegaldata.io/case/492710","attribution":{"source":"Open Legal Data","source_url":"https://de.openlegaldata.io/case/492710","license":"Open Database License (ODbL) v1.0","license_url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","notice":"Entscheidungstext bereitgestellt über Open Legal Data (openlegaldata.io), lizenziert unter der Open Database License (ODbL) v1.0."},"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/kg/2024-01-22/3-orbs-273-23-3-orbs-273-23-162-ss-134-23","upstream":"https://de.openlegaldata.io/case/492710","retrieved":"2026-07-09 08:41:10.993718+00:00"}}