{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2016:260116B10B9.15.0","court":"Bundesverwaltungsgericht","senate":"10. Senat","decided":"2016-01-26","aktenzeichen":"10 B 9.15","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERWALTUNGSGERICHT\n\nBESCHLUSS\n\nBVerwG 10 B 9.15\nOVG 8 A 783/12\n\nIn der Verwaltungsstreitsache\n\nhat der 10. Senat des Bundesverwaltungsgerichts\nam 26. Januar 2016\ndurch\nden Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts Prof. Dr. Dr. h.c. Rennert\nund die Richterinnen am Bundesverwaltungsgericht Hoock und Dr. Rublack\n\nbeschlossen:\n\nDie Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung\nder Revision im Beschluss des Oberverwaltungsgerichts\nfür das Land Nordrhein-Westfalen vom 26. November\n2014 wird zurückgewiesen.\n\nDer Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens.\n\nDer Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren auf 5 000 € festgesetzt.\n\nGründe:\n\n1 Der Kläger, Mitglied des BUND, wurde am 26. Oktober 2009 vom Rat der beklagten Stadt nicht als stellvertretendes Mitglied des Beirats für Natur und\nLandschaft gewählt, obwohl er vom BUND vorgeschlagen und in der Ratsvorlage zunächst aufgeführt worden war. Er begehrt die Feststellung, dass sein passives Wahlrecht verletzt worden sei, und stützt dies auf die Behauptung, er sei\nvon der Verwaltung der Beklagten gegen den dann zum stellvertretenden Mitglied gewählten anderen Bewerber ausgetauscht worden. Das Oberverwaltungsgericht hat die Feststellungsklage als unzulässig angesehen, weil der Kläger in der nachfolgenden Wahlperiode 2014 als stellvertretendes Mitglied des\nBeirats gewählt worden sei und eine Wiederholung des behaupteten Fehlers\nnicht zu besorgen sei.\n\n2 Das Oberverwaltungsgericht hat die Revision gegen seinen Beschluss nicht\nzugelassen. Die hiergegen gerichtete Beschwerde des Klägers bleibt ohne Erfolg. Die von ihm in Anspruch genommenen Gründe, aus denen die Revision\nzuzulassen wäre (§ 132 Abs. 2 VwGO), liegen nicht vor.\n\n3 1. Der Rechtssache kommt keine grundsätzliche Bedeutung zu (§ 132 Abs. 2\nNr. 1 VwGO). Das wäre der Fall, wenn ihre Entscheidung von der Beantwortung\neiner Rechtsfrage abhinge, die in der vorliegenden höchstrichterlichen Rechtsprechung noch nicht oder nicht zureichend geklärt ist, sofern mit dieser Klärung in dem angestrebten Revisionsverfahren zu rechnen wäre und hiervon\neine Fortentwicklung der Rechtsprechung über den Einzelfall hinaus zu erwarten stünde. Diese Voraussetzungen liegen jedoch nicht vor.\n\n4 Der Kläger hält zum einen die Frage für grundsätzlich bedeutsam, ob sich in\nFällen, in denen es um das passive Wahlrecht geht, ein Fortsetzungsfeststellungsinteresse - zu ergänzen: im Sinne des § 113 Abs. 1 Satz 4 VwGO - nur\naus der Befürchtung herzuleiten sein kann, dass das subjektive Recht des\nWahlbewerbers erneut in ähnlicher Weise beeinträchtigt werden könnte, oder\nauch aus anderen Gründen. Die Frage würde sich in dem angestrebten Revisionsverfahren nicht stellen; denn es ist nicht festgestellt, dass überhaupt ein\nsubjektives Recht des Klägers auf fehlerfreie Wahl in Rede steht. Im Gegenteil\nhat das Verwaltungsgericht in Auslegung des nordrhein-westfälischen Landesrechts festgestellt, dass die der Bildung und Wahl des Beirats für Natur und\nLandschaft zugrundeliegende Vorschrift des § 11 LG NRW zwar den hiernach\nvorschlagsberechtigten Vereinigungen ein subjektiv-öffentliches Recht auf Beachtung ihrer Vorschläge einräumt, nicht jedoch dem von der Vereinigung vorgeschlagenen einzelnen Kandidaten. Der Kläger legt nicht dar, aus welchen\nGesichtspunkten des revisiblen Rechts das Revisionsgericht zu einer hiervon\nabweichenden Auslegung des Landesrechts gelangen sollte.\n\n5 Aus demselben Grunde verleiht auch die andere vom Kläger bezeichnete\nRechtsfrage dem Rechtsstreit keine grundsätzliche Bedeutung. Insofern möchte\nder Kläger geklärt wissen, ob, unter welchen Voraussetzungen und von wem\nVorschlagslisten für eine Wahl geändert werden dürfen. Auch diese Frage betrifft nordrhein-westfälisches Landesrecht; auch sie setzt zudem voraus, dass\ndie behauptete Änderung der Vorschlagsliste sein subjektiv-öffentliches Recht,\nsich um die Wahl zu bewerben, nachteilig betroffen hat, und unterstellt mithin\ndas Bestehen eines solchen Rechtes, wovon das Revisionsgericht aber nicht\nausgehen könnte.\n\n6 2. Der Kläger legt entgegen § 133 Abs. 3 Satz 3 VwGO auch nicht dar, inwiefern der angefochtene Beschluss von einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts abweichen und auf dieser Abweichung beruhen sollte (§ 132\nAbs. 2 Nr. 2 VwGO). Hierzu wäre erforderlich gewesen, einen rechtlichen Obersatz anzugeben, den das Berufungsgericht aufgestellt und auf den es seine\nEntscheidung gestützt hat, und diesen Obersatz einem gegenteiligen rechtlichen Obersatz aus der bisherigen Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts oder eines der anderen in § 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO genannten Gerichte\ngegenüberzustellen. Das leistet der Kläger nicht. Er beruft sich zwar auf eine\nWendung in dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 29. April 1997\n- 1 C 2.95 - (Buchholz 310 § 43 VwGO Nr. 127 = NJW 1997, 2534). Er legt aber\nnicht dar, inwiefern das Berufungsgericht der angefochtenen Entscheidung einen gegenteiligen Obersatz in Auslegung von § 43 Abs. 1 oder § 113 Abs. 1\nSatz 4 VwGO zugrundegelegt hätte. Vielmehr meint er lediglich, das Berufungsgericht habe die angeführte höchstrichterliche Rechtsprechung nicht beachtet. Dieser Vortrag erfüllt aber nicht den Zulassungsgrund der Abweichung.\n\n7 Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 2 VwGO, die Festsetzung des\nStreitwerts auf §§ 47, 52 Abs. 2 GKG.\n\nProf. Dr. Dr. h.c. Rennert Hoock Dr. Rublack","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2016-01-26/10-b-9-15","cited_norms":[{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 132","ref_norm":"132","n":4},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 113","ref_norm":"113","n":2},{"jurabk":"GKG 2004","ref":"§ 47","ref_norm":"47","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 43","ref_norm":"43","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 133","ref_norm":"133","n":1},{"jurabk":"GKG 2004","ref":"§ 52","ref_norm":"52","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 154","ref_norm":"154","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2016-01-26/10-b-9-15","retrieved":"2026-10-24 07:33:59.000627+00:00"},"card":{"id":"bverwg/2016-01-26/10-b-9-15","court":"BVerwG","court_id":"bverwg","court_as_stated":"Bundesverwaltungsgericht","panel":"10. Senat","date":"2016-01-26","dockets":["10 B 9.15"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2016:260116B10B9.15.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2016:260116B10B9.15.0"},"cite_as":"BVerwG, Beschluss vom 26.01.2016 – 10 B 9.15","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2016-01-26/10-b-9-15","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung\nder Revision im Beschluss des Oberverwaltungsgerichts\nfür das Land Nordrhein-Westfalen vom 26. November\n2014 wird zurückgewiesen.\n\nDer Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens.\n\nDer Wert des Streitgegenstandes wird für das Beschwerdeverfahren auf 5 000 € festgesetzt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"VwGO/132","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"132","label":"§ 132 VwGO","mentions":4},{"id":"VwGO/113","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"113","label":"§ 113 VwGO","mentions":2},{"id":"GKG-2004/47","law":"GKG-2004","abbreviation":"GKG 2004","ref":"47","label":"§ 47 GKG 2004","mentions":1},{"id":"VwGO/43","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"43","label":"§ 43 VwGO","mentions":1},{"id":"VwGO/133","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"133","label":"§ 133 VwGO","mentions":1},{"id":"GKG-2004/52","law":"GKG-2004","abbreviation":"GKG 2004","ref":"52","label":"§ 52 GKG 2004","mentions":1},{"id":"VwGO/154","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"154","label":"§ 154 VwGO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:33:59.000627+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}