{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2011:280911B2WD41.10.0","court":"Bundesverwaltungsgericht","senate":null,"decided":"2011-09-28","aktenzeichen":"2 WD 41.10","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"In dem gerichtlichen Disziplinarverfahren hat der 2. Wehrdienstsenat des Bundesverwaltungsgerichts durch den Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. Burmeister, die Richterin am Bundesverwaltungsgericht Dr. Eppelt und den Richter am Bundesverwaltungsgericht Rothfuß am 28. September 2011 beschlossen:\n\nDie Kosten des Berufungsverfahrens und die dem Soldaten hierin erwachsenen notwendigen Auslagen werden dem Bund auferlegt.\n\nGründe\n\n\n1\nDie 6. Kammer des Truppendienstgerichts Nord hat mit Urteil vom 18. August 2010 gegen den Soldaten wegen eines Dienstvergehens ein Beförderungsverbot für die Dauer von zwei Jahren und eine Kürzung seiner jeweiligen Dienstbezüge um 1/20 für die Dauer von sechs Monaten verhängt.\n\n\n2\nDie Wehrdisziplinaranwaltschaft hat gegen dieses Urteil am 10. November 2010 Berufung eingelegt, die der Bundeswehrdisziplinaranwalt mit Schriftsatz vom 19. September 2011 zurückgenommen hat.\n\n\n3\nDie Kosten des Rechtsmittels sind daher gemäß § 139 Abs. 2 WDO dem Bund aufzuerlegen, der gemäß § 140 Abs. 3 Satz 1 WDO auch die dem Soldaten im Berufungsverfahren erwachsenen notwendigen Auslagen zu tragen hat.","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2011-09-28/2-wd-41-10","cited_norms":[{"jurabk":"WDO 2002","ref":"§ 139","ref_norm":"139","n":1},{"jurabk":"WDO 2002","ref":"§ 140","ref_norm":"140","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2011-09-28/2-wd-41-10","retrieved":"2026-10-05 09:00:10.157787+00:00"},"card":{"id":"bverwg/2011-09-28/2-wd-41-10","court":"BVerwG","court_id":"bverwg","court_as_stated":"Bundesverwaltungsgericht","panel":null,"date":"2011-09-28","dockets":["2 WD 41.10"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2011:280911B2WD41.10.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2011:280911B2WD41.10.0"},"cite_as":"BVerwG, Beschluss vom 28.09.2011 – 2 WD 41.10","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2011-09-28/2-wd-41-10","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Kosten des Berufungsverfahrens und die dem Soldaten hierin erwachsenen notwendigen Auslagen werden dem Bund auferlegt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"WDO 2002/139","law":"WDO 2002","abbreviation":"WDO 2002","ref":"139","label":"§ 139 WDO 2002","mentions":1},{"id":"WDO 2002/140","law":"WDO 2002","abbreviation":"WDO 2002","ref":"140","label":"§ 140 WDO 2002","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-05T09:00:10.157787+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}