{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2006:060306B1DB2.06.0","court":"Bundesverwaltungsgericht","senate":"Disziplinarsenat","decided":"2006-03-06","aktenzeichen":"1 DB 2.06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERWALTUNGSGERICHT\n\nBESCHLUSS\n\nBVerwG 1 DB 2.06\nOVG 80 DB 4.05\n\nIn dem Disziplinarverfahren\n\ngegen\n\ndie Steueramtfrau … ,\n…,\n\nBeteiligte:\n\n…,\n…,\n\nhat der Disziplinarsenat des Bundesverwaltungsgerichts\nam 6. März 2006\ndurch den Vorsitzenden Richter am Bundesverwaltungsgericht A l b e r s ,\nden Richter am Bundesverwaltungsgericht Dr. M ü l l e r und die Richterin\nam Bundesverwaltungsgericht H e e r e n\n\nbeschlossen:\n\nDie Beschwerde der Steueramtfrau … gegen den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts … vom 5. Januar 2006\nwird auf ihre Kosten als unzulässig verworfen.\n\nGründe:\n\nI.\n\n1 Die Beamtin wendet sich in einem Disziplinarverfahren ohne nähere Begründung\nim Wege einer an das Bundesverwaltungsgericht gerichteten Beschwerde gegen\neinen Beschluss des Oberverwaltungsgerichts … vom 5. Januar 2006, mit der ihre\n\nBeschwerde gegen den Beschluss der Disziplinarkammer des Verwaltungsgerichts … vom 29. April 2005 zurückgewiesen worden ist.\n\nII.\n\n2 Die Beschwerde ist nicht statthaft und damit unzulässig. Eine Entscheidungskompetenz des Bundesverwaltungsgerichts besteht nicht.\n\n3 Gegen die Beamtin ist durch Verfügung des … (jetzt: …) vom 20. November 2001,\ndie ihr am 23. November 2001 zugestellt worden ist, das förmliche Disziplinarverfahren eingeleitet worden. Über einen Antrag in diesem Verfahren ist weiterhin nach Maßgabe der … Landesdisziplinarordnung - LDO - zu entscheiden,\nobwohl diese gemäß Art. VIII § 3 Abs. 3 Nr. 1 des Gesetzes zur Neuordnung des\n… Disziplinarrechts vom 29. Juni 2004 (GVBl S. 263) mit dessen Inkrafttreten am\n1. August 2004 außer Kraft getreten ist. Nach § 49 Abs. 3 des … Disziplinargesetzes - DiszG - werden die vor Inkrafttreten dieses Gesetzes eingeleiteten förmlichen Disziplinarverfahren nach den Bestimmungen des bisherigen Rechts fortgesetzt. Das gilt auch für das gerichtliche Verfahren einschließlich disziplinargerichtlicher Annexverfahren, wie hier.\n\n4 Am 21. Januar 2005 wurden durch die … die vorläufige Dienstenthebung gemäß\n§ 84 LDO und die Einbehaltung der jeweiligen Dienstbezüge der Beamtin in Höhe\nvon 50 v.H. gemäß § 85 LDO angeordnet. Über den Antrag der Beamtin, diese\nAnordnungen aufzuheben, hat das Verwaltungsgericht … durch Beschluss vom\n29. April 2005 entschieden und die Anordnungen aufrechterhalten. Die Beschwerde der Beamtin hiergegen wurde durch Beschluss des Oberverwaltungsgerichts … vom 5. Januar 2006 zurückgewiesen.\n\n5 Dieser Beschluss ist mit seiner am 10. Januar 2006 erfolgten Zustellung an die\nBeamtin gemäß § 83 LDO rechtskräftig geworden. Ein weiteres Rechtsmittel dagegen ist nicht gegeben. Von der Möglichkeit, gemäß Art. 99 GG dem Bundesverwaltungsgericht die Entscheidung in Landesdisziplinarsachen für den letzten\n\nRechtszug zuzuweisen, hat der Landesgesetzgeber in der … Landesdisziplinarordnung keinen Gebrauch gemacht.\n\n6 Die Kostenentscheidung beruht auf einer entsprechenden Anwendung des sich\naus § 154 Abs. 2 VwGO und § 107 Abs. 1 Satz 1 LDO ergebenden Grundsatzes.\n\nAlbers Müller Heeren","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2006-03-06/1-db-2-06","cited_norms":[{"jurabk":"GG","ref":"Art 99","ref_norm":"99","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 154","ref_norm":"154","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2006-03-06/1-db-2-06","retrieved":"2026-10-24 07:33:10.964927+00:00"},"card":{"id":"bverwg/2006-03-06/1-db-2-06","court":"BVerwG","court_id":"bverwg","court_as_stated":"Bundesverwaltungsgericht","panel":"Disziplinarsenat","date":"2006-03-06","dockets":["1 DB 2.06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2006:060306B1DB2.06.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2006:060306B1DB2.06.0"},"cite_as":"BVerwG, Beschluss vom 06.03.2006 – 1 DB 2.06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2006-03-06/1-db-2-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Beschwerde der Steueramtfrau … gegen den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts … vom 5. Januar 2006\nwird auf ihre Kosten als unzulässig verworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"GG/99","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"99","label":"Art 99 GG","mentions":1},{"id":"VwGO/154","law":"VwGO","abbreviation":"VwGO","ref":"154","label":"§ 154 VwGO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:33:10.964927+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}