{"status":"available","doknr":"BVERWG-270105B9A18040","ecli":"ECLI:DE:BVerwG:2005:270105B9A18.04.0","court":"Bundesverwaltungsgericht","senate":"9. Senat","decided":"2005-01-27","aktenzeichen":"9 A 18.04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"In der Verwaltungsstreitsache hat der 9. Senat des Bundesverwaltungsgerichts am 27. Januar 2005 durch den Richter am Bundesverwaltungsgericht Prof. Dr. E i c h b e r g e r als Berichterstatter gemäß § 87 a Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 VwGO beschlossen:\n\nDas Ruhen des Verfahrens wird angeordnet.\n\nGründe\n\nDie Beteiligten haben übereinstimmend das Ruhen des Verfahrens beantragt. Da auch im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes betreffend den Planfeststellungsbeschluss zur S 11 eine endgültige Entscheidung gegenwärtig nicht absehbar ist, erscheint das Ruhen des Verfahrens im vorliegenden Rechtsstreit zweckmäßig. Es ist daher gemäß § 173 VwGO in Verbindung mit § 251 ZPO anzuordnen. Der vom Beklagten der Sache nach angesprochenen Befristung der Ruhensanordnung auf das Ende des vorläufigen Rechtsschutzverfahrens betreffend den Planfeststellungsbeschluss zur S 11 bedarf es nicht, da das Verfahren durch die Beteiligten jederzeit wieder angerufen werden kann.","source":"bverwg","source_url":"https://www.bverwg.de/de/270105B9A18.04.0","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2005-01-27/9-a-18-04","cited_norms":[{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 251","ref_norm":"251","n":1},{"jurabk":"VwGO","ref":"§ 173","ref_norm":"173","n":1}],"authoritative_source":"https://www.bverwg.de/de/270105B9A18.04.0","attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverwg/2005-01-27/9-a-18-04","upstream":"https://www.bverwg.de/de/270105B9A18.04.0","retrieved":"2026-10-04 09:26:29.846007+00:00"}}