{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2025:rk20250730.2bvr093125","court":"BVerfG","senate":"2. Senat 2. Kammer","decided":"2025-07-30","aktenzeichen":"2 BvR 931/25","doktyp":"Kammerbeschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Ablehnung eines Antrags auf Auslagenerstattung im Verfassungsbeschwerdeverfahren\nDer Antrag des Beschwerdeführers auf Anordnung der Erstattung seiner notwendigen Auslagen wird abgelehnt.\n1 Die Anordnung der Auslagenerstattung ist nach § 34a Abs. 3 BVerfGG bei erfolglosen Verfassungsbeschwerden und auch nachträglich möglich (vgl. BVerfGE 74, 218 <219>; 84, 90 <132>; 85, 109 <115>). Sie steht im Ermessen des Gerichts und setzt besondere Billigkeitsgründe voraus (vgl. BVerfGE 74, 218 <219>). 2 Solche wurden hier weder im Rahmen der mit Beschluss vom 7. Juli 2025 nicht zur Entscheidung angenommenen Verfassungsbeschwerde noch mit dem nachträglich gestellten Antrag auf Auslagenerstattung vorgetragen. 3 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 34a","ref_norm":"34a","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","retrieved":"2026-07-04 05:06:42.771438+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"2. Senat 2. Kammer","date":"2025-07-30","dockets":["2 BvR 931/25"],"decision_type":"Kammerbeschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2025:rk20250730.2bvr093125","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2025:rk20250730.2bvr093125"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 30.07.2025 – 2 BvR 931/25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","headnotes":[{"kind":"titelzeile","author":"dokumentationsstelle","text":"Ablehnung eines Antrags auf Auslagenerstattung im Verfassungsbeschwerdeverfahren","basis":"source_field","source":null}],"leitsatz_status":"none_in_source","tenor":{"text":"Der Antrag des Beschwerdeführers auf Anordnung der Erstattung seiner notwendigen Auslagen wird abgelehnt.","basis":"source_field","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/34a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"34a","label":"§ 34a BVerfGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":{"text":"§ 34a Abs 3 BVerfGG, § 90 BVerfGG","author":"dokumentationsstelle","source":null},"proceeding":{"entries":[{"position":1,"court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","date":"2025-07-07","docket":"2 BvR 931/25","decision_type":"Kammerbeschluss ohne Begründung","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2025:rk20250707.2bvr093125","id":"bverfg/2025-07-07/2-bvr-931-25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2025-07-07/2-bvr-931-25","is_this_decision":false,"is_held":true},{"position":2,"court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","date":"2025-07-30","docket":"2 BvR 931/25","decision_type":"Kammerbeschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2025:rk20250730.2bvr093125","id":"bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2025-07-30/2-bvr-931-25","is_this_decision":true,"is_held":true}],"has_records":true,"note":"As the courts' records state it (getProceeding). No outcome is given."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-04T05:06:42.771438+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}