{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2003:rk20030514.2bvr174000","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Zweiten Senats","decided":"2003-05-14","aktenzeichen":"2 BvR 1740/00","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 2 BVR 1740/00 -\n\n                                 In dem Verfahren\n                                       über\n                           die Verfassungsbeschwerde\nder Frau K ...\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Jost Hüttenbrink und Koll.,\n                   Piusallee 20 - 22, 48147 Münster -\ngegen a) den Beschluss des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 25. August 2000 - 6 A 4251/99 -,\n\n       b) das Urteil des Verwaltungsgerichts Düsseldorf vom 26. August 1999\n          - 23 K 8325/98 -\n\nhat die 1. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                  die Richter Sommer,\n                                  Di Fabio\n                                  und die Richterin Lübbe-Wolff\n\ngemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 14. Mai 2003 einstimmig beschlossen:\n\nDie Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.\n\n                                      Gründe:\n Die Voraussetzungen für eine Annahme der Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung (§ 93a Abs. 2 BVerfGG) liegen nicht vor.\n\n 1. Die mittelbar gegen § 14 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 2 des Gesetzes über die Versorgung der Beamten und Richter in Bund und Ländern - BeamtVG - in der bis zum\n31. Dezember 1991 geltenden Fassung gerichtete Verfassungsbeschwerde hat keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung. Die aufgeworfenen verfassungsrechtlichen Fragen sind - soweit sie entscheidungserheblich sind - durch die\nRechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts geklärt (vgl. u.a. BVerfGE 44, 249\n<262 f.>; 55, 207 <240 f.>; 61, 43 <63>; 71, 39 <59 ff.>; 85, 191 <206>; 97, 35 <43>;\n103, 310 <318 ff.>; Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 9. Januar 2001 - 1 BvR 1036/99 -, NJW 2001, S. 1267). Abgesehen davon ist der mit der Verfassungsbeschwerde unterbreitete Sachverhalt nicht zur\nKlärung der Frage geeignet, ob ein Versorgungsabschlag wegen Teilzeitbeschäftigung aus familienpolitischen Gründen gegen Art. 3 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1, Abs. 3,\nArt. 6 Abs. 1, Art. 33 Abs. 5 GG verstößt (vgl. BVerfGE 8, 256 <259>). Das Landesamt für Besoldung und Versorgung Nordrhein-Westfalen hat die der Beschwerdefüh-\n\n\n                                         1/3\n\nrerin vom 23. Dezember 1970 bis zum 4. August 1985 aus familienpolitischen Gründen bewilligte Teilzeitbeschäftigung nicht in den Versorgungsabschlag einbezogen.\nDie weitere Zeit einer nach § 85a des Beamtengesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen bewilligten Teilzeitbeschäftigung bis zum 30. August 1987 wirkt sich bei\neiner Durchführung des Versorgungsabschlags nicht nachteilig für die Beschwerdeführerin aus, weil der danach um den Versorgungsabschlag geminderte Ruhegehaltssatz über dem Ruhegehaltssatz nach § 85 Abs. 1 BeamtVG läge (§ 85 Abs. 4\nSatz 2 BeamtVG).\n\n 2. Die Annahme der Verfassungsbeschwerde ist mangels hinreichender Aussicht         3\nauf Erfolg auch nicht zum Schutz der in § 90 Abs. 1 BVerfGG genannten Rechte der\nBeschwerdeführerin angezeigt (vgl. BVerfGE 90, 22 <25 f.>).\n\n  Die angegriffenen Entscheidungen lassen in der verfassungsrechtlichen Beurteilung der einschlägigen Vorschriften und in ihrer Anwendung auf den Fall der Beschwerdeführerin keine verfassungsrechtlich erheblichen Fehler erkennen.\n\n Von einer weiteren Begründung wird abgesehen (§ 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG).         5\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                6\n\n              Sommer                Di Fabio            Lübbe-Wolff\n\n\n\n\n                                        2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom\n14. Mai 2003 - 2 BvR 1740/00\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom\n                14. Mai 2003 - 2 BvR 1740/00 - Rn. (1 - 6), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20030514_2bvr174000.html\n\nECLI             ECLI:DE:BVerfG:2003:rk20030514.2bvr174000\n\n\n\n\n                                         3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2003-05-14/2-bvr-1740-00","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":2},{"jurabk":"BeamtVG","ref":"§ 85","ref_norm":"85","n":2},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 90","ref_norm":"90","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93d","ref_norm":"93d","n":1},{"jurabk":"GG","ref":"Art 33","ref_norm":"33","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2003-05-14/2-bvr-1740-00","retrieved":"2026-07-10 10:51:32.346678+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2003-05-14/2-bvr-1740-00","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Zweiten Senats","date":"2003-05-14","dockets":["2 BvR 1740/00"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2003:rk20030514.2bvr174000","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2003:rk20030514.2bvr174000"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 14.05.2003 – 2 BvR 1740/00","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2003-05-14/2-bvr-1740-00","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":2},{"id":"BeamtVG/85","law":"BeamtVG","abbreviation":"BeamtVG","ref":"85","label":"§ 85 BeamtVG","mentions":2},{"id":"BVerfGG/90","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"90","label":"§ 90 BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/93d","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93d","label":"§ 93d BVerfGG","mentions":1},{"id":"GG/33","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"33","label":"Art 33 GG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:51:32.346678+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}