{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20021030.2bvr218201","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Zweiten Senats","decided":"2002-10-30","aktenzeichen":"2 BvR 2182/01","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 2 BVR 2182/01 -\n\n                                 In dem Verfahren\n                                       über\n                           die Verfassungsbeschwerde\ndes Herrn S ... ,\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Hermann Josef Faupel und Koll.,\n                   Franziskanerstraße 15, 88662 Überlingen -\ngegen den Beschluss des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 15. November 2001 -\n      2 Ss 523/01 -\n\nhat die 3. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                  den Vizepräsidenten Hassemer,\n                                  die Richterin Osterloh\n                                  und den Richter Mellinghoff\n\ngemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 30. Oktober 2002 einstimmig beschlossen:\n\nDie Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.\n\n                                      Gründe:\n Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen, weil sie              1\nkeine Aussicht auf Erfolg hat (vgl. BVerfGE 90, 22 <24 ff.>).\n\n  1. Die Rüge, das Landgericht habe gegen Art. 103 Abs. 1 GG und die Grundsätze          2\nfairen Verfahrens verstoßen, da es den Beschwerdeführer nicht über außerhalb der\nBerufungsverhandlung durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen unterrichtet habe, ist unzulässig. Denn der Beschwerdeführer trägt nicht vor, warum das\nlandgerichtliche Urteil auf dem Verstoß beruhen sollte und was er gegebenenfalls\nvorgetragen hätte, wäre ihm die Vernehmung noch vor Verkündung des Berufungsurteils bekannt gemacht worden (vgl. BVerfGE 28, 17 <20>; 91, 1 <25 f.>; stRspr).\n\n  Auch soweit der Beschwerdeführer die Nichteinhaltung seines Rechts auf das \"letzte Wort\" als Verstoß gegen Art. 103 Abs. 1 GG rügt, legt er nicht dar, was er bei ausreichender Gewährung rechtlichen Gehörs vorgetragen hätte.\n\n 2. a) Die Rüge, das Oberlandesgericht habe den ergänzenden Vortrag des Beschwerdeführers in der Revision nicht zur Kenntnis genommen oder erwogen und damit gegen Art. 103 Abs. 1 GG verstoßen, ist jedenfalls unbegründet. Denn allein der\nUmstand, dass das Gericht im angegriffenen Beschluss keine eigene Begründung zu\ndieser Rüge abgegeben, sondern auf die Stellungnahme des Generalstaatsanwalts\nBezug genommen hat, die sich ihrerseits nicht mit der Gegenerklärung des Be-\n\n\n                                          1/3\n\nschwerdeführers befassen konnte, stellt noch keinen Verstoß gegen Art. 103 Abs. 1\nGG dar. Das Oberlandesgericht war berechtigt, nach § 349 Abs. 2 StPO vorzugehen,\nhätte mithin den Beschluss insgesamt ohne Gründe erlassen können. Da der Vortrag\ndes Beschwerdeführers in der Gegenerklärung keine neuen Tatsachen enthielt, sondern sich in der Würdigung des bereits vorgetragenen Verfahrensstoffes erschöpfte,\nbedurfte es keiner ergänzenden Begründung, wenn das Gericht gleichwohl die Ausführungen der Staatsanwaltschaft für überzeugend hielt.\n\n  b) Die Rüge, das Oberlandesgericht habe gegen Art. 103 Abs. 2 GG verstoßen, indem es § 46a StGB falsch ausgelegt habe, ist unbegründet. Das Oberlandesgericht\nfolgt bei seiner Auffassung der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs,\ndass Nr. 1 der Vorschrift vor allem auf den Ausgleich immaterieller Folgen einer Straftat anzuwenden ist, während sich Nr. 2 auf den materiellen Schadensausgleich bezieht (vgl. BGH, NStZ 1995, S. 492 f.; StV 2001, S. 448 f.; NStZ 2002, S. 29; wistra\n2002, S. 21; vgl. auch Tröndle/Fischer, StGB, 50. Auflage, § 46a Rn. 4, 5 m.w.N.;\nStree, in: Schönke/Schröder, StGB, 26. Auflage, § 46a Rn. 2 bis 5). Diese Auslegung\nist mit dem Wortlaut und insbesondere dem Willen des Gesetzgebers (BTDrucks 12/\n6853, S. 21 f.) vereinbar und von Verfassungs wegen nicht zu beanstanden.\n\n Von einer weiteren Begründung der Entscheidung wird abgesehen (§ 93d Abs. 1              6\nSatz 3 BVerfGG).\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                     7\n\n              Hassemer                 Osterloh              Mellinghoff\n\n\n\n\n                                          2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom\n30. Oktober 2002 - 2 BvR 2182/01\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 30. Oktober 2002 - 2 BvR 2182/01 - Rn. (1 - 7), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20021030_2bvr218201.html\n\nECLI            ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20021030.2bvr218201\n\n\n\n\n                                      3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-10-30/2-bvr-2182-01","cited_norms":[{"jurabk":"GG","ref":"Art 103","ref_norm":"103","n":5},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 46a","ref_norm":"46a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-10-30/2-bvr-2182-01","retrieved":"2026-07-10 10:50:28.590248+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2002-10-30/2-bvr-2182-01","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Zweiten Senats","date":"2002-10-30","dockets":["2 BvR 2182/01"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20021030.2bvr218201","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20021030.2bvr218201"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 30.10.2002 – 2 BvR 2182/01","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-10-30/2-bvr-2182-01","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"GG/103","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"103","label":"Art 103 GG","mentions":5},{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":1},{"id":"StGB/46a","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"46a","label":"§ 46a StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:50:28.590248+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}