{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20020206.2bvr003702","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Zweiten Senats","decided":"2002-02-06","aktenzeichen":"2 BvR 37/02","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 2 BVR 37/02 -\n\n                                In dem Verfahren\n                                      über\n                          die Verfassungsbeschwerde\ndes Herrn G...,\n\ngegen a) den Beschluss des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 21. November 2001 - 3 Ws 769 + 770/01 -,\n\n       b) den Beschluss des Landgerichts Marburg vom 12. Juni 2001 - 4 a StVK\n          35 + 62/01 -,\n\n       c) den Aushang des Leiters der Justizvollzugsanstalt Schwalmstadt vom\n          12. Dezember 2000 und 12. Januar 2001\n\nund    Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand\n\nhat die 3. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                 die Richterin Präsidentin Limbach\n                                 und die Richter Hassemer,\n                                 Mellinghoff\n\ngemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 6. Februar 2002 einstimmig beschlossen:\n\nDie Verfassungsbeschwerde wird, unbeschadet der Frage der Wiedereinsetzung in\nden vorigen Stand, nicht zur Entscheidung angenommen.\n\n                                     Gründe:\n Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen, weil ein            1\nAnnahmegrund gemäß § 93a Abs. 2 BVerfGG nicht vorliegt. Der Verfassungsbeschwerde kommt keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung zu (§ 93a\nAbs. 2 Buchstabe a BVerfGG). Die Annahme ist auch nicht zur Durchsetzung der\nRechte des Beschwerdeführers angezeigt (§ 93a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG);\ndenn die Verfassungsbeschwerde hat keine Aussicht auf Erfolg (vgl. BVerfGE 90, 22\n<24 ff.>).\n\n  Sie ist unzulässig, weil sie den Begründungsanforderungen der §§ 23 Abs. 1 Satz 2,   2\n92 BVerfGG nicht genügt. Die Gestaltung des Verfahrens, die Feststellung und Würdigung des Tatbestandes, die Auslegung des einfachen Rechts und seine Anwendung auf den einzelnen Fall sind allein Sache der dafür allgemein zuständigen Gerichte und der Nachprüfung durch das Bundesverfassungsgericht entzogen (vgl.\nBVerfGE 18, 85 <92>). Erforderlich ist daher ein Vorbringen, aus dem sich die Mög-\n\n\n                                         1/3\n\nlichkeit einer Verletzung von spezifischem Verfassungsrecht ergibt. Eine solche Verletzung liegt nicht schon dann vor, wenn eine Entscheidung, am einfachen Recht gemessen, objektiv fehlerhaft ist; der Fehler muss vielmehr in der Nichtbeachtung von\nGrundrechten liegen (vgl. BVerfGE a.a.O., S. 92 f.).\n\n  Einen derartigen Verstoß legt die Verfassungsbeschwerde nicht dar. Sie beruht auf       3\nder Auffassung, die angemessene Höhe des Taschengeldtagessatzes für unverschuldet beschäftigungslose Strafgefangene sei zwingend an die Höhe der Eckvergütung arbeitstätiger Strafgefangener gekoppelt. Der Beschwerdeführer meint, die\ntechnische Anknüpfung an die Eckvergütung in der Verwaltungsvorschrift zu § 46\nStVollzG müsse Maßstab der den Fachgerichten obliegenden Prüfung eines angemessenen Taschengeldes sein. Damit verkennt er die aus dem Gesetz abzuleitende\nAusgleichsfunktion des Taschengeldes im Verhältnis zum Arbeitsentgelt. § 46 StVollzG erfasst jene Fälle, in denen einem Gefangenen aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keine Arbeit oder Beschäftigung zugewiesen und auch nicht die Teilnahme an Maßnahmen der Aus- oder Weiterbildung ermöglicht werden kann.\nDemgegenüber dient das Arbeitsentgelt dazu, dem Gefangenen den Wert regelmäßiger Arbeit für ein künftiges eigenverantwortetes und straffreies Leben in Gestalt eines\nfür ihn greifbaren Vorteils vor Augen zu führen (vgl. BVerfGE 98, 169 <201>). Die\nForderung aus dem Resozialisierungsgebot, Arbeit des Strafgefangenen angemessen anzuerkennen, stellt sich beim Taschengeld nicht. Es ist daher verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden, wenn sich das Landgericht bei der Prüfung der Angemessenheit der Taschengeldhöhe nicht an der Erhöhung des Bemessungssatzes für das\nArbeitsentgelt orientiert hat.\n\n Von einer weiteren Begründung wird abgesehen (§ 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG).              4\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                     5\n\n               Limbach                Hassemer               Mellinghoff\n\n\n\n\n                                          2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom\n6. Februar 2002 - 2 BvR 37/02\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 6. Februar 2002 - 2 BvR 37/02 - Rn. (1 - 5), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20020206_2bvr003702.html\n\nECLI            ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20020206.2bvr003702\n\n\n\n\n                                      3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-02-06/2-bvr-37-02","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":4},{"jurabk":"StVollzG","ref":"§ 46","ref_norm":"46","n":2},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93d","ref_norm":"93d","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-02-06/2-bvr-37-02","retrieved":"2026-07-10 10:49:01.547091+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2002-02-06/2-bvr-37-02","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Zweiten Senats","date":"2002-02-06","dockets":["2 BvR 37/02"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20020206.2bvr003702","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:rk20020206.2bvr003702"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 06.02.2002 – 2 BvR 37/02","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-02-06/2-bvr-37-02","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Verfassungsbeschwerde wird, unbeschadet der Frage der Wiedereinsetzung in\nden vorigen Stand, nicht zur Entscheidung angenommen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":4},{"id":"StVollzG/46","law":"StVollzG","abbreviation":"StVollzG","ref":"46","label":"§ 46 StVollzG","mentions":2},{"id":"BVerfGG/93d","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93d","label":"§ 93d BVerfGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:49:01.547091+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}