{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:qk20020130.2bvq000702","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Zweiten Senats","decided":"2002-01-30","aktenzeichen":"2 BvQ 7/02","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 2 BVQ 7/02 -\n\n                                 In dem Verfahren\n                                  über den Antrag\n1. des Herrn C...\n2. des Herrn C...\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Horst-Günther Lauenburg und Koll.,\n                   Elbchaussee 87, 22763 Hamburg -\nim Wege der e i n s t w e i l i g e n A n o r d n u n g\n\n1. dem Amtsgericht Amberg aufzugeben, im Verfahren gegen die Antragsteller - 2\n   Ds 105 Js 2259/01 - die Anwesenheit und Personalien der Antragsteller in Abwesenheit der Zeugen festzustellen.\n\n2. Eine Naturalwahlgegenüberstellung mit Beistellpersonen, welche die Antragsteller zum Termin mitbringen, soweit diese nicht von der Staatsanwaltschaft und\n   dem Gericht bestellt werden, in einer Reihe sitzend oder stehend mit den Beistellpersonen entsprechend § 58 StPO i.V.m. § 18 RiStBV durchzuführen.\n\n3. Hilfsweise dem Amtsgericht Amberg aufzuerlegen, das Verfahren 2 Ds 105 Js\n   2259/01 bis zum Ergehen einer Hauptsacheentscheidung auszusetzen,\n\nhat die 3. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                  die Richterin Präsidentin Limbach\n                                  und die Richter Hassemer,\n                                  Di Fabio\n\ngemäß § 32 Abs. 1 in Verbindung mit § 93d Abs. 2 BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 30. Januar 2002 einstimmig beschlossen:\n\nDer Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.\n\n                                      Gründe:\n Die begehrte einstweilige Anordnung kann nicht ergehen, weil eine noch zu erhebende Verfassungsbeschwerde der Antragsteller unzulässig wäre.\n\n Nach § 32 BVerfGG kann das Bundesverfassungsgericht im Streitfall einen Zustand        2\ndurch einstweilige Anordnung vorläufig regeln, wenn dies zur Abwehr schwerer\nNachteile oder aus einem anderen wichtigen Grund zum gemeinen Wohl dringend\ngeboten ist. Als Mittel des vorläufigen Rechtsschutzes hat die einstweilige Anordnung\nauch im verfassungsgerichtlichen Verfahren die Aufgabe, die Schaffung vollendeter\nTatsachen zu verhindern; sie soll auf diese Weise dazu beitragen, Wirkung und Bedeutung einer erst noch zu erwartenden Entscheidung in der Hauptsache zu sichern\n\n\n                                         1/3\n\nund zu erhalten (vgl. BVerfGE 16, 236 <238>; 42, 103 <119>). Gemäß dieser Sicherungsfunktion ist im Rahmen eines Verfassungsbeschwerde-Verfahrens kein Raum\nfür den Erlass einer einstweiligen Anordnung, wenn davon auszugehen ist, dass die\nVerfassungsbeschwerde gemäß den §§ 93a, 93b BVerfGG nicht zur Entscheidung\nangenommen werden wird.\n\n Eine Annahme der mit dem Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung zu sichernden Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung kommt nach dem Vorbringen\nder Antragsteller nicht in Betracht.\n\n  Denn die Antragsteller greifen keinen konkreten Akt der öffentlichen Gewalt im Sinne des § 90 Abs. 1 BVerfGG an. Vielmehr befürchten sie lediglich, dass das Amtsgericht in dem gegen sie anhängigen Strafverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung eine bestimmte, von ihnen erstrebte, Verfahrensweise,\nnämlich ihre (von der Anwesenheits- und Personalienfeststellung unbeeinflusste)\nWahlgegenüberstellung mit den Zeugen im Rahmen der noch durchzuführenden Beweisaufnahme, nicht einschlagen - und sie in der Folge zu einer Freiheitsstrafe ohne\nBewährung verurteilen - werde.\n\n  Der Vortrag der Antragsteller lässt nicht erkennen, dass die von ihnen erstrebte Verfahrensweise von Verfassungs wegen, insbesondere aus Gründen der Verfahrensfairness, geboten wäre. Die Durchführung einer Gegenüberstellung steht gemäß\n§ 58 Abs. 2 StPO im Ermessen des Gerichts; einen Anspruch hierauf hat der Angeklagte grundsätzlich nicht (vgl. Senge in: Karlsruher Kommentar zur Strafprozessordnung, 4. Aufl., § 58 Rn. 6; Dahs in: Löwe-Rosenberg, Kommentar zur Strafprozessordnung,25. Aufl., § 58 Rn. 18; Kleinknecht/Meyer-Goßner, Kommentar zur\nStrafprozessordnung, 45. Aufl., § 58 Rn. 8; Paulus in: KMR, Kommentar zur Strafprozessordnung, § 58 Rn. 11, jeweils m.w.N.). Eine von den Antragstellern befürchtete\nSuggestivwirkung der Feststellung ihrer Identität in Anwesenheit der Zeugen kann\nbei der vom Amtsgericht vorzunehmenden Beweiswürdigung berücksichtigt werden.\nSollte dies in unzureichender Weise geschehen, werden die Antragsteller dies im\nRechtsmittelverfahren rügen können (vgl. Eisenberg, Beweisrecht der Strafprozessordnung, Spezialkommentar, 3. Aufl., Rn. 1475 ff. und Dahs in: Löwe-Rosenberg,\nKommentar zur Strafprozessordnung,25. Aufl., § 58 Rn. 18) und gemäß § 90 Abs. 2\nBVerfGG - vor Anrufung des Bundesverfassungsgerichts auch müssen.\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                     6\n\n               Limbach                Hassemer                Di Fabio\n\n\n\n\n                                          2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom\n30. Januar 2002 - 2 BvQ 7/02\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 3. Kammer des Zweiten Senats vom 30. Januar 2002 - 2 BvQ 7/02 - Rn. (1 - 6), http://www.bverfg.de/e/\n                qk20020130_2bvq000702.html\n\nECLI            ECLI:DE:BVerfG:2002:qk20020130.2bvq000702\n\n\n\n\n                                      3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-01-30/2-bvq-7-02","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 90","ref_norm":"90","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 58","ref_norm":"58","n":2},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 32","ref_norm":"32","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93b","ref_norm":"93b","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93d","ref_norm":"93d","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-01-30/2-bvq-7-02","retrieved":"2026-07-10 10:48:57.423082+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2002-01-30/2-bvq-7-02","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Zweiten Senats","date":"2002-01-30","dockets":["2 BvQ 7/02"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:qk20020130.2bvq000702","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2002:qk20020130.2bvq000702"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 30.01.2002 – 2 BvQ 7/02","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2002-01-30/2-bvq-7-02","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird abgelehnt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/90","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"90","label":"§ 90 BVerfGG","mentions":2},{"id":"StPO/58","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"58","label":"§ 58 StPO","mentions":2},{"id":"BVerfGG/32","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"32","label":"§ 32 BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/93b","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93b","label":"§ 93b BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/93d","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93d","label":"§ 93d BVerfGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:48:57.423082+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}