{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2001:rk20011213.1bvr087093","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Ersten Senats","decided":"2001-12-13","aktenzeichen":"1 BvR 870/93","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 1 BVR 870/93 -\n- 1 BVR 906/93 -\n\n\n\n\n                             Im Namen des Volkes\n\n                               In den Verfahren\n                                     über\n                         die Verfassungsbeschwerden\n1. des Herrn W...,\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Franz Peter Kloubert und Koll.,\n                   Hubertstraße 292, 45307 Essen -\n- 1 BVR 870/93 -,\n\n2. des Herrn E...\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Hans-Georg König und Partner,\n                   Bült 4, 48143 Münster -\n- 1 BVR 906/93 -\n\ngegen a) den Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm vom 23. April 1993 - 4 Ss\n         191/93 -,\n\n       b) das Urteil des Landgerichts Münster vom 17. November 1992 - 2 Ns 46\n          Js 161/89 - (5/92) -,\n\n       c) das Urteil des Oberlandesgerichts Hamm vom 22. April 1992 - 4 Ss\n          1286/91 -\n\nhat die 1. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                 den Vizepräsidenten Papier\n                                 und die Richter Steiner,\n                                 Hoffmann-Riem\n\nam 13. Dezember 2001 einstimmig beschlossen:\n\nDas Urteil Oberlandesgerichts Hamm vom 22. April 1992 - 4 Ss 1286/91 -, das Urteil des Landgerichts Münster vom 17. November 1992 - 2 Ns 46 Js 161/89 - (5/92)\n- und der Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm vom 23. April 1993 - 4 Ss 191/\n93 - verletzen die Beschwerdeführer in ihrem Grundrecht aus Artikel 5 Absatz 1\nSatz 1 des Grundgesetzes. Die Entscheidungen werden aufgehoben. Die Sache\n\n\n\n                                        1/3\n\nwird an das Landgericht zurückverwiesen.\nDas Land Nordrhein-Westfalen hat den Beschwerdeführern die notwendigen Auslagen zu erstatten.\n\n                                     Gründe:\n  Die zur gemeinsamen Entscheidung verbundenen Verfassungsbeschwerden betreffen strafgerichtliche Verurteilungen wegen Volksverhetzung und Beleidigung der\nBundeswehr und einzelner Soldaten durch die Äußerung \"Soldaten sind Mörder\".\n\n Die Kammer nimmt die Verfassungsbeschwerde gemäß § 93 c Abs. 2 Satz 1 in Verbindung mit § 93 a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG zur Entscheidung an, weil dies zur\nDurchsetzung der Grundrechte der Beschwerdeführer aus Art. 5 Abs. 1 GG angezeigt ist.\n\n Die angegriffenen Entscheidungen sind vor dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 10. Oktober 1995 - BVerfGE 93, 266 - ergangen und konnten die\ndort entwickelte Rechtsprechung daher nicht berücksichtigen. Dementsprechend\nenthalten sie keine verfassungsrechtlich tragfähigen Feststellungen dazu, dass mit\ndem hochgehaltenen, in Bild und Text nicht auf Soldaten oder Symbole der Bundeswehr verweisenden Plakat gerade die Soldaten der Bundeswehr gemeint und als\nMörder bezeichnet worden waren. Das Landgericht hat das Plakat so gedeutet, dass\nalle Soldaten gemeint seien und die Abbildung gleichsam den \"Universal/Soldier\"\ndarstelle und damit denknotwendig die bei der Veranstaltung anwesenden Bundeswehrsoldaten mitumfasse. Die universale Gültigkeit einer Aussage ergibt jedoch nicht\nden Bezug gerade auf die Soldaten der Bundeswehr (vgl. BVerfGE 93, 266 <308>).\nDer dem Plakat beigefügte Text wurde zu Unrecht aus der Deutung ausgenommen.\n\n Die verfassungsrechtlichen Defizite bei der Deutung der Äußerung wirken sich nicht    4\nnur auf die Verurteilung wegen Beleidigung (§ 185 StGB) aus. In gleicher Weise wird\ndie Verurteilung wegen Volksverhetzung (§ 130 StGB) betroffen, da diese auf der Annahme beruht, die Beschwerdeführer hätten einen Angriff auf die Menschenwürde\ngerade von Bundeswehrsoldaten unternommen.\n\n  Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass die Gerichte bei hinreichender Berücksichtigung der sich aus Art. 5 Abs. 1 Satz 1 GG ergebenden Vorgaben zu anderen Ergebnissen gekommen wären, beruhen die angegriffenen Entscheidungen auf dem\nfestgestellten Verfassungsverstoß. Sie sind daher aufzuheben; zudem ist die Sache\nan das Landgericht zurückzuverweisen (§ 95 Abs. 2 BVerfGG).\n\n Die Auslagenentscheidung folgt aus § 34 a Abs. 2 BVerfGG.                             6\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                  7\n\n                Papier                Steiner           Hoffmann-Riem\n\n\n\n\n                                         2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss des Ersten Senats vom 13. Dezember 2001 -\n1 BvR 870/93\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss des Ersten Senats vom 13. Dezember 2001 -\n                1 BvR 870/93 - Rn. (1 - 7), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20011213_1bvr087093.html\n\nECLI           ECLI:DE:BVerfG:2001:rk20011213.1bvr087093\n\n\n\n\n                                     3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2001-12-13/1-bvr-870-93","cited_norms":[{"jurabk":"GG","ref":"Art 5","ref_norm":"5","n":3},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 34a","ref_norm":"34a","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":1},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 95","ref_norm":"95","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 185","ref_norm":"185","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 130","ref_norm":"130","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2001-12-13/1-bvr-870-93","retrieved":"2026-07-10 10:48:44.615075+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2001-12-13/1-bvr-870-93","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Ersten Senats","date":"2001-12-13","dockets":["1 BvR 870/93"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2001:rk20011213.1bvr087093","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2001:rk20011213.1bvr087093"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 13.12.2001 – 1 BvR 870/93","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2001-12-13/1-bvr-870-93","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Das Urteil Oberlandesgerichts Hamm vom 22. April 1992 - 4 Ss 1286/91 -, das Urteil des Landgerichts Münster vom 17. November 1992 - 2 Ns 46 Js 161/89 - (5/92)\n- und der Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm vom 23. April 1993 - 4 Ss 191/\n93 - verletzen die Beschwerdeführer in ihrem Grundrecht aus Artikel 5 Absatz 1\nSatz 1 des Grundgesetzes. Die Entscheidungen werden aufgehoben. Die Sache\n\n                                        1/3\n\nwird an das Landgericht zurückverwiesen.\nDas Land Nordrhein-Westfalen hat den Beschwerdeführern die notwendigen Auslagen zu erstatten.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"GG/5","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"5","label":"Art 5 GG","mentions":3},{"id":"BVerfGG/34a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"34a","label":"§ 34a BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":1},{"id":"BVerfGG/95","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"95","label":"§ 95 BVerfGG","mentions":1},{"id":"StGB/185","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"185","label":"§ 185 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/130","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"130","label":"§ 130 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:48:44.615075+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}