{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20001214.2bvr051799","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Zweiten Senats","decided":"2000-12-14","aktenzeichen":"2 BvR 517/99","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 2 BVR 517/99 -\n\n                                In dem Verfahren\n                                      über\n                          die Verfassungsbeschwerde\nder türkischen Staatsangehörigen\nE...\n\n- Bevollmächtigte: Rechtsanwälte Uwe Behnsen und Koll.,\n                   Deisterallee 10, Hameln -\ngegen a) den Beschluss des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts vom 19.\n         Februar 1999 - 11 L 745/99 -,\n\n      b) das Urteil des Verwaltungsgerichts Hannover vom 11. Januar 1999 - 10\n         A 2058/98 -\n\nhat die 1. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                 die Richter Sommer,\n                                 Broß\n                                 und die Richterin Osterloh\n\ngemäß § 93b in Verbindung mit § 93a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 14. Dezember 2000 einstimmig\nbeschlossen:\n\nDie Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.\n\n                                     Gründe:\n Die Voraussetzungen für eine Annahme der Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung (§ 93a Abs. 2 BVerfGG) liegen nicht vor. Sie ist nicht grundsätzlich bedeutsam\nund ihre Annahme zur Entscheidung ist auch nicht zur Durchsetzung der in § 90 Abs.\n1 BVerfGG genannten Rechte angezeigt, weil die Verfassungsbeschwerde keine hinreichenden Erfolgsaussichten hat.\n\n 1. Die Verfassungsbeschwerde ist unzulässig, weil die Beschwerdeführerin entgegen § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG den ihr durch § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylVfG eröffneten\nTeilrechtsweg nicht ausgeschöpft hat. Nach dem Grundsatz der Subsidiarität (§ 90\nAbs. 2 Satz 1 BVerfGG) muss die Verfassungsbeschwerde erforderlich sein, um eine\nGrundrechtsverletzung zu verhindern. Das ist nicht der Fall, wenn eine anderweitige\nMöglichkeit besteht oder bestand, um die Grundrechtsverletzung zu beseitigen oder\nim praktischen Ergebnis ohne Inanspruchnahme des Bundesverfassungsgerichts\ndasselbe zu erreichen (vgl. Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 25. März 1996 - 2 BvR 2952/95 -, NVwZ-Beilage 1996,\nS. 66 <67>; ferner BVerfGE 81, 97 <102>; 22, 287 <290>). Die Verfassungsbe-\n\n\n                                        1/3\n\nschwerde ist demnach unzulässig, wenn der Beschwerdeführer von einem zulässigen Rechtsmittel keinen Gebrauch gemacht hat oder ein an sich zulässiges Rechtsmittel aus prozessualen Gründen zurückgewiesen wird. Gemessen daran hat die Beschwerdeführerin von der Möglichkeit, die Berufungszulassung gemäß § 78 AsylVfG\nzu erstreiten, nicht in angemessener Weise Gebrauch gemacht. Angesichts der Tatsache, dass sie nach dem Erlass des Urteils des Verwaltungsgerichts Hannover geboren wurde, das die Asylberechtigung ihres Vaters aus Art. 16a Abs. 1 GG anerkannte, wäre ihr zumutbar gewesen, ihren Berufungszulassungsantrag gemäß § 78\nAbs. 3 Nr. 1 AsylVfG auch auf die bislang in der Rechtsprechung nicht hinlänglich\ngeklärte Rechtsfrage zu stützen, ob sie entsprechend einer in der asylverfahrensrechtlichen Kommentarliteratur vertretenen Rechtsauffassung (vgl. Marx, Kommentar zum Asylverfahrensgesetz, 4. Aufl. 1999, § 26 Rn. 39 a.E.; ferner Schnäbele, in:\nGK-AsylVfG, Stand: September 2000, § 26 Rn. 79) ihr Familienasylbegehren statt innerhalb der kurzen Frist des § 26 Abs. 2 Satz 1 i.V.m. Abs. 1 Nr. 3 AsylVfG in der\nJahresfrist des § 26 Abs. 2 Satz 2 AsylVfG hätte anbringen können.\n\n 2. Die Verfassungsbeschwerde hat aber auch in der Sache keine hinreichende Aussicht auf Erfolg. Soweit die Beschwerdeführerin ihre Verfassungsbeschwerde darauf\nstützt, das Urteil des Verwaltungsgerichts Hannover verletze ihre Grundrechte aus\nden Art. 16a und 6 GG, indem es ihr aufgrund der vermeintlichen Verspätung ihres\nAntrages gemäß § 26 Abs. 2 Satz 1, 1 Nr. 3 AsylVfG Familienasyl versage, verkennt\nsie, dass keines dieser Grundrechte - weder allein noch in Verbindung mit dem jeweils anderen - die Gewährung von Familienasyl an nahe Angehörige fordert, die\nselbst nicht politisch verfolgt sind. Die einfach-rechtliche Vorschrift des § 26 AsylVfG\ngeht weiter als es von Verfassungs wegen erforderlich wäre (vgl. Beschluss der 1.\nKammer des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts vom 3. Juni 1991 - 2\nBvR 720/91 -, NVwZ 1991, S. 978 zu § 7a Abs. 3 AsylVfG a.F.). Da sich auch nicht\nerkennen lässt, dass das Verwaltungsgericht die Fristbestimmung des § 26 AsylVfG\nim Fall der Beschwerdeführerin willkürlich ausgelegt oder angewendet hätte, betrifft\ndie Beschwerde insoweit die Nachprüfung der Anwendung einfachen Rechts durch\ndie Fachgerichte, die dem Bundesverfassungsgericht entzogen ist (BVerfGE 18, 81\n<92 f.>).\n\n 3. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                      5\n\n               Sommer                    Broß                  Osterloh\n\n\n\n\n                                           2/3\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom\n14. Dezember 2000 - 2 BvR 517/99\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 1. Kammer des Zweiten Senats vom 14. Dezember 2000 - 2 BvR 517/99 - Rn. (1 - 5), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20001214_2bvr051799.html\n\nECLI           ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20001214.2bvr051799\n\n\n\n\n                                     3/3\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-12-14/2-bvr-517-99","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 90","ref_norm":"90","n":3},{"jurabk":"AsylVfG 1992","ref":"§ 26","ref_norm":"26","n":3},{"jurabk":"AsylVfG 1992","ref":"§ 78","ref_norm":"78","n":3},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":2},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93d","ref_norm":"93d","n":1},{"jurabk":"GG","ref":"Art 16a","ref_norm":"16a","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-12-14/2-bvr-517-99","retrieved":"2026-07-10 10:47:02.863841+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2000-12-14/2-bvr-517-99","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Zweiten Senats","date":"2000-12-14","dockets":["2 BvR 517/99"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20001214.2bvr051799","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20001214.2bvr051799"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 14.12.2000 – 2 BvR 517/99","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-12-14/2-bvr-517-99","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/90","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"90","label":"§ 90 BVerfGG","mentions":3},{"id":"AsylVfG 1992/26","law":"AsylVfG 1992","abbreviation":"AsylVfG 1992","ref":"26","label":"§ 26 AsylVfG 1992","mentions":3},{"id":"AsylVfG 1992/78","law":"AsylVfG 1992","abbreviation":"AsylVfG 1992","ref":"78","label":"§ 78 AsylVfG 1992","mentions":3},{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":2},{"id":"BVerfGG/93d","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93d","label":"§ 93d BVerfGG","mentions":1},{"id":"GG/16a","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"16a","label":"Art 16a GG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:47:02.863841+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}