{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000210.1bvr215699","court":"BVerfG","senate":"Kammer des Ersten Senats","decided":"2000-02-10","aktenzeichen":"1 BvR 2156/99","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESVERFASSUNGSGERICHT\n- 1 BVR 2156/99 -\n\n                                 In dem Verfahren\n                                       über\n                           die Verfassungsbeschwerde\ndes Herrn Dr. F...\n\n- Bevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Martin Thome,\n                    Hauptstraße 57, Oberhausen-Rheinhausen -\n1. unmittelbar gegen\n\na) das Urteil des Landgerichts Karlsruhe vom 12. November 1999 - 6 S 10/99 -,\n\nb) das Urteil des Amtsgerichts Karlsruhe vom 9. Juli 1999 - 2 C 125/99 -,\n\nc) den Bescheid der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder vom 14. Januar 1999 - 040741154-VL204 -,\n\n2. mittelbar gegen\n§ 39 Abs. 2 Satz 1 Buchstabe f in Verbindung mit Satz 8 der Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder in der Fassung der 32. Satzungsänderung\n\nhat die 2. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts durch\n                                  den Richter Kühling,\n                                  die Richterin Jaeger\n                                  und den Richter Hömig\n\ngemäß § 93 b in Verbindung mit § 93 a BVerfGG in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. August 1993 (BGBl I S. 1473) am 10. Februar 2000 einstimmig beschlossen:\n\nDie Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.\n\n                                      Gründe:\n Die Verfassungsbeschwerde betrifft Fragen der Gewährung einer Versicherungsrente der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) im Fall der Berufsunfähigkeit.\n\n                                          I.\n  Der 1941 geborene Beschwerdeführer war von 1967 bis 1977 bei der VBL pflichtversichert. Er hat insgesamt 67 Umlagemonate erreicht und damit die Wartezeit nach\n§ 38 der Satzung der VBL (VBLS) erfüllt. Seit 1977 war er als selbständiger Arzt tätig\nund pflichtversichert nach den Bestimmungen der Alterssicherungsordnung der Ärztekammer Niedersachsen. Seit 1. April 1997 ist er berufsunfähig und bezieht eine Berufsunfähigkeitsrente aus der Ärzteversorgung.\n\n\n                                          1/4\n\n Einen Antrag auf Gewährung von Versicherungsrente hat die VBL durch Bescheid           3\nvom 14. Januar 1999 unter Hinweis auf § 39 Abs. 2 VBLS abgelehnt, da der Beschwerdeführer weder in den letzten 60 Kalendermonaten vor Eintritt der Berufsunfähigkeit 36 Umlagemonate zurückgelegt habe (§ 39 Abs. 2 Satz 1 Buchstabe f VBLS),\nnoch als Arbeitnehmer Beiträge zu einer berufsständischen Versorgungseinrichtung\ngeleistet habe (§ 39 Abs. 2 Satz 8 VBLS). Die Klage des Beschwerdeführers blieb vor\ndem Amtsgericht und dem Landgericht Karlsruhe erfolglos.\n\n Mit seiner Verfassungsbeschwerde rügt er eine Verletzung seines Grundrechts aus        4\nArt. 3 Abs. 1 GG.\n\n                                         II.\n Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen, weil die Voraussetzungen des § 93 a Abs. 2 BVerfGG nicht vorliegen.\n\n 1. Die Verfassungsbeschwerde hat keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung (§ 93 a Abs. 2 Buchstabe a BVerfGG). Die mit ihr aufgeworfenen Fragen\nsind in der verfassungsrechtlichen Rechtsprechung geklärt (vgl. zuletzt die Nachweise in BVerfG, 2. Kammer des Ersten Senats, Beschluss vom 25. August 1999, 1 BvR\n1246/95, NZA 1999, S. 1152 <1153>) beziehungsweise bedürfen keiner abschließenden Klärung.\n\n 2. Die Verfassungsbeschwerde ist auch nicht zur Durchsetzung des als verletzt bezeichneten Grundrechts angezeigt (§ 93 a Abs. 2 Buchstabe b BVerfGG), da sie keine Aussicht auf Erfolg hat.\n\n  a) Die Verfassungsbeschwerde ist unzulässig, soweit sie sich direkt gegen die Mitteilung der VBL wendet. Bei Entscheidungen der VBL handelt es sich nicht um Akte\nöffentlicher Gewalt im Sinne von Art. 93 Abs. 1 Nr. 4 a GG (Beschluss vom 25. August 1999, a.a.O.).\n\n b) Im Übrigen ist die Verfassungsbeschwerde unbegründet, da die angegriffenen          9\nEntscheidungen nicht gegen Art. 3 Abs. 1 GG verstoßen.\n\n  Der allgemeine Gleichheitssatz ist verletzt, wenn eine Gruppe von Normadressaten     10\nim Vergleich zu anderen Normadressaten anders behandelt wird, obwohl zwischen\nbeiden Gruppen keine Unterschiede von solcher Art und solchem Gewicht bestehen,\ndass sie die ungleiche Behandlung rechtfertigen könnten (BVerfGE 55, 72 <88>; 84,\n197 <199>). Eine solche Grundrechtsverletzung kann nicht nur vom Gesetzgeber begangen werden. Sie liegt auch dann vor, wenn die Gerichte im Wege der Auslegung\ngesetzlicher Vorschriften oder der Lückenfüllung zu einer dem Gesetzgeber verwehrten Differenzierung gelangen (BVerfGE 84, 197 <199>).\n\n Diese Bedeutung des Gleichheitssatzes haben die Gerichte im Rahmen der von ihnen durchgeführten Inhaltskontrolle der Satzungsbestimmungen der VBL genügend\nberücksichtigt.\n\n\n\n                                         2/4\n\n  Das System der VBL hat das Ziel, eine zusätzliche Versorgung für die Angestellten       12\ndes öffentlichen Dienstes im Fall des Alters und der Invalidität zu erreichen. Es weist\nvielfältige Verknüpfungen zum System der gesetzlichen Rentenversicherung einerseits und der Beamtenversorgung andererseits auf. Vor diesem Hintergrund ist es\nnicht zu beanstanden, die Gewährung einer Versicherungsrente im Fall der Invalidität\nauf den Kreis der Arbeitnehmer beziehungsweise auf diejenigen Versicherten der gesetzlichen Rentenversicherung zu beschränken, die von dort eine Berufsunfähigkeitsrente beziehen. Aus verfassungsrechtlichen Gründen besteht keine Verpflichtung, diesen Schutz auch auf Selbständige, die in einem berufsständischen\nVersorgungswerk pflichtversichert sind, auszudehnen. Außerdem verfügen Selbständige typischerweise noch über andere Möglichkeiten der Absicherung des Invaliditätsrisikos.\n\n 3. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 93 d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.\n\n Diese Entscheidung ist unanfechtbar.                                                     14\n\n                Kühling                 Jaeger                 Hömig\n\n\n\n\n                                          3/4\n\nBundesverfassungsgericht, Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats vom\n10. Februar 2000 - 1 BvR 2156/99\n\nZitiervorschlag BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats vom 10. Februar 2000 - 1 BvR 2156/99 - Rn. (1 - 14), http://www.bverfg.de/e/\n                rk20000210_1bvr215699.html\n\nECLI            ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000210.1bvr215699\n\n\n\n\n                                      4/4\n","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-02-10/1-bvr-2156-99","cited_norms":[{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93a","ref_norm":"93a","n":4},{"jurabk":"GG","ref":"Art 3","ref_norm":"3","n":2},{"jurabk":"BVerfGG","ref":"§ 93d","ref_norm":"93d","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-02-10/1-bvr-2156-99","retrieved":"2026-07-10 10:45:15.104371+00:00"},"card":{"id":"bverfg/2000-02-10/1-bvr-2156-99","court":"BVerfG","court_id":"bverfg","court_as_stated":"BVerfG","panel":"Kammer des Ersten Senats","date":"2000-02-10","dockets":["1 BvR 2156/99"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000210.1bvr215699","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BVerfG:2000:rk20000210.1bvr215699"},"cite_as":"BVerfG, Beschluss vom 10.02.2000 – 1 BvR 2156/99","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bverfg/2000-02-10/1-bvr-2156-99","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BVerfGG/93a","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93a","label":"§ 93a BVerfGG","mentions":4},{"id":"GG/3","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"3","label":"Art 3 GG","mentions":2},{"id":"BVerfGG/93d","law":"BVerfGG","abbreviation":"BVerfGG","ref":"93d","label":"§ 93d BVerfGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T10:45:15.104371+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}