{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:300926B1STR553.25.0","court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2026-09-30","aktenzeichen":"1 StR 553/25","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Stuttgart vom 29. April 2025 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO). Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen. Zu der von dem Angeklagten erhobenen Verfahrensrüge ist ergänzend auszuführen: Die Rüge der Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren (Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 20 Abs. 3 GG, Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK) ist jedenfalls unbegründet. Zwar ist das Recht auf Ladung und Vernehmung von Entlastungszeugen (Art. 6 Abs. 3 Buchst. d EMRK) ein Aspekt des Rechts auf ein faires Verfahren (vgl. EGMR, Urteil vom 17. April 2014 - 9154/10, § 62; BGH, Urteil vom 25. Juli 2000 - 1 StR 169/00, BGHSt 46, 93, 95; Beschluss vom 29. November 2006 - 1 StR 493/06, BGHSt 51, 150, 154 Rn. 16; Frowein/Peukert, EMRK, 3. Aufl., Art. 6 Rn. 278). Die von dem Landgericht rechtsfehlerfrei angenommene Unerreichbarkeit des Zeugen ist indes auch in der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte ein sachlicher Grund dafür, dass die Befragung des Zeugen unterbleibt (vgl. EGMR, Urteile vom 17. April 2014 - 9154/10, § 68 und vom 15. Dezember 2015 - 9154/10, § 119; siehe auch BGH, Beschluss vom 29. November 2006 - 1 StR 493/06, BGHSt 51, 150, 155 Rn. 17; LR/Esser, StPO, 27. Aufl., Art. 6 EMRK Rn. 1179; Grabenwarter/Pabel in Dörr/Grote/Marauhn, EMRK/GG Konkordanzkommentar, 3. Aufl., Kap. 14 Rn. 158). Jäger Ri´inBGH Dr. Fischerist erkrankt und dahergehindert zu signieren. Leplow Jäger RiBGH Dr. Bögerist urlaubsbedingtgehindert zu signieren. Wollenschläger Jäger","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-09-30/1-str-553-25","cited_norms":[{"jurabk":"EMRK","ref":"Art 6","ref_norm":"6","n":3},{"jurabk":"GG","ref":"Art 20","ref_norm":"20","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-09-30/1-str-553-25","retrieved":"2026-11-14 05:14:34.723216+00:00"},"card":{"id":"bgh/2026-09-30/1-str-553-25","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2026-09-30","dockets":["1 StR 553/25"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:300926B1STR553.25.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:300926B1STR553.25.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 30.09.2026 – 1 StR 553/25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-09-30/1-str-553-25","headnotes":[],"leitsatz_status":"none_in_source","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Stuttgart vom 29. April 2025 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO). Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nZu der von dem Angeklagten erhobenen Verfahrensrüge ist ergänzend auszuführen:\n\nDie Rüge der Verletzung des Rechts auf ein faires Verfahren (Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 20 Abs. 3 GG, Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK) ist jedenfalls unbegründet. Zwar ist das Recht auf Ladung und Vernehmung von Entlastungszeugen (Art. 6 Abs. 3 Buchst. d EMRK) ein Aspekt des Rechts auf ein faires Verfahren (vgl. EGMR, Urteil vom 17. April 2014 - 9154/10, § 62; BGH, Urteil vom 25. Juli 2000 - 1 StR 169/00, BGHSt 46, 93, 95; Beschluss vom 29. November 2006 - 1 StR 493/06, BGHSt 51, 150, 154 Rn. 16; Frowein/Peukert, EMRK, 3. Aufl., Art. 6 Rn. 278). Die von dem Landgericht rechtsfehlerfrei angenommene Unerreichbarkeit des Zeugen ist indes auch in der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte ein sachlicher Grund dafür, dass die Befragung des Zeugen unterbleibt (vgl. EGMR, Urteile vom 17. April 2014 - 9154/10, § 68 und vom 15. Dezember 2015 - 9154/10, § 119; siehe auch BGH, Beschluss vom 29. November 2006 - 1 StR 493/06, BGHSt 51, 150, 155 Rn. 17; LR/Esser, StPO, 27. Aufl., Art. 6 EMRK Rn. 1179; Grabenwarter/Pabel in Dörr/Grote/Marauhn, EMRK/GG Konkordanzkommentar, 3. Aufl., Kap. 14 Rn. 158).\n\nJäger\n\nRi´inBGH Dr. Fischerist erkrankt und dahergehindert zu signieren.\n\nLeplow\n\nJäger\n\nRiBGH Dr. Bögerist urlaubsbedingtgehindert zu signieren.\n\nWollenschläger\n\nJäger","basis":"source_field","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"EMRK/6","law":"EMRK","abbreviation":"EMRK","ref":"6","label":"Art 6 EMRK","mentions":3},{"id":"GG/20","law":"GG","abbreviation":"GG","ref":"20","label":"Art 20 GG","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[{"position":1,"court":"LG Stuttgart","court_id":null,"court_as_stated":"LG Stuttgart","date":"2025-04-29","docket":"16 KLs 167 Js 30895/24","decision_type":null,"ecli":null,"id":null,"url":null,"is_this_decision":false,"is_held":false},{"position":2,"court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","date":"2026-09-30","docket":"1 StR 553/25","decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:300926B1STR553.25.0","id":"bgh/2026-09-30/1-str-553-25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-09-30/1-str-553-25","is_this_decision":true,"is_held":true},{"position":3,"court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","date":"2026-10-01","docket":"1 StR 553/25","decision_type":"Urteil","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:011026U1STR553.25.0","id":"bgh/2026-10-01/1-str-553-25","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-10-01/1-str-553-25","is_this_decision":false,"is_held":true}],"has_records":true,"note":"As the courts' records state it (getProceeding). No outcome is given."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-11-14T05:14:34.723216+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}