{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:061026B5STR97.26.0","court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2026-10-06","aktenzeichen":"5 StR 97/26","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 22. August 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen. Ergänzend bemerkt der Senat: Dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe lässt sich entnehmen, dass das Landgericht die Frage des Widerrufs der Approbation im Blick gehabt hat. Das zum Nachteil des Angeklagten berücksichtigte Nachtatverhalten ging über die - im Beurteilungsspielraum des Tatgerichts liegenden (vgl. BGH, Urteil vom 18. Juni 2014 - 5 StR 60/14, NStZ 2014, 511, 512; Beschluss vom 21. April 1995 - 1 StR 69/95; LK/Schneider, StGB, 14. Aufl., § 46 Rn. 191) - Grenzen zulässiger Selbstbegünstigung hinaus. Gericke Mosbacher Köhler von Häfen Werner","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-10-06/5-str-97-26","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-10-06/5-str-97-26","retrieved":"2026-10-28 05:15:47.264990+00:00"},"card":{"id":"bgh/2026-10-06/5-str-97-26","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2026-10-06","dockets":["5 StR 97/26"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:061026B5STR97.26.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:061026B5STR97.26.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.10.2026 – 5 StR 97/26","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-10-06/5-str-97-26","headnotes":[],"leitsatz_status":"none_in_source","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 22. August 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe lässt sich entnehmen, dass das Landgericht die Frage des Widerrufs der Approbation im Blick gehabt hat. Das zum Nachteil des Angeklagten berücksichtigte Nachtatverhalten ging über die - im Beurteilungsspielraum des Tatgerichts liegenden (vgl. BGH, Urteil vom 18. Juni 2014 - 5 StR 60/14, NStZ 2014, 511, 512; Beschluss vom 21. April 1995 - 1 StR 69/95; LK/Schneider, StGB, 14. Aufl., § 46 Rn. 191) - Grenzen zulässiger Selbstbegünstigung hinaus.\n\nGericke\n\nMosbacher\n\nKöhler\n\nvon Häfen\n\nWerner","basis":"source_field","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[{"position":1,"court":"LG Berlin I","court_id":null,"court_as_stated":"LG Berlin I","date":"2025-08-22","docket":"529 Ks 10/23","decision_type":null,"ecli":null,"id":null,"url":null,"is_this_decision":false,"is_held":false},{"position":2,"court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","date":"2026-10-06","docket":"5 StR 97/26","decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2026:061026B5STR97.26.0","id":"bgh/2026-10-06/5-str-97-26","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2026-10-06/5-str-97-26","is_this_decision":true,"is_held":true}],"has_records":true,"note":"As the courts' records state it (getProceeding). No outcome is given."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-28T05:15:47.264990+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}