{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:250522B2ARS180.22.0","court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2022-05-25","aktenzeichen":"2 ARs 180/22","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n2 ARs 180/22\n2 AR 78/22\nvom\n25. Mai 2022\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Beihilfe zur gefährlichen Körperverletzung u.a.\n\nVerteidiger: Rechtsanwalt\n\nhier: Verbindung gemäß § 13 Abs. 2 StPO\n\nAz.: 14 Ds-199 Js 447/20-158/21 Amtsgericht Schleiden\n49 Ds 571/20 Amtsgericht Mönchengladbach\n199 Js 447/20 Staatsanwaltschaft Aachen\n4100 E – 7.6/22 Generalstaatsanwaltschaft Köln\n\nECLI:DE:BGH:2022:250522B2ARS180.22.0\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Angeklagten\nund des Generalbundesanwalts am 25. Mai 2022 beschlossen:\n\nDie Sache wird an das\n\nAmtsgericht Schleiden\n\nzurückgegeben.\n\nGründe:\n\n1 Gegen den in Mönchengladbach wohnhaften Angeklagten sind Strafverfahren sowohl beim Amtsgericht – Strafrichter – Schleiden als auch beim Amtsgericht – Strafrichter – Mönchengladbach rechtshängig. Die Staatsanwaltschaft\nAachen hat am 9. Dezember 2021 angeregt, das vor dem Amtsgericht Schleiden\nrechtshängige Verfahren an das Amtsgericht Mönchengladbach abzugeben. Die\nStaatsanwaltschaft Mönchengladbach hat sich zu einer Verfahrensverbindung\nbislang nicht abschließend geäußert. Das Amtsgericht Schleiden hat die Sache\nmit Beschluss vom 28. Februar 2022 dem Bundesgerichtshof zur Entscheidung\nnach § 4 Abs. 2 StPO vorgelegt.\n\n2 Der Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift vom 9. April 2022\nu.a. ausgeführt:\n\n„Eine Entscheidung durch den Senat ist jedenfalls zum gegenwärtigen\nZeitpunkt nicht veranlasst. § 4 Abs. 2 StPO ist Teil der Regelungen\nüber die sachliche Zuständigkeit der Gerichte und daher lediglich einschlägig, wenn Gerichte unterschiedlicher Ordnung zuständig sind\n\n(vgl. BGHR StPO § 4 Verbindung 14; Senat, Beschluss vom 14. März\n2006 - 2 ARs 23/06 -; KK-StPO/Scheuten § 4 Rn. 5; BeckOK-StPO/Larcher § 4 Rn. 1). Sind - wie hier - mehrere Verfahren bei Gerichten gleicher Ordnung an verschiedenen Orten anhängig, so geht\nes nur um die örtliche Zuständigkeit, so dass § 13 Abs. 2 StPO gilt.\nNach § 13 Abs. 2 Satz 1 StPO können mehrere zusammenhängende\nStrafsachen, die bei verschiedenen Gerichten anhängig gemacht worden sind, durch Vereinbarung der Gerichte miteinander verbunden\nwerden. Der Vereinbarung müssen entsprechende Anträge der beteiligten Staatsanwaltschaften vorausgehen. Erst wenn eine solche Vereinbarung der beteiligten Gerichte nicht zustande kommt, entscheidet\nauf Antrag der Staatsanwaltschaft oder des Angeklagten das gemeinschaftliche obere Gericht.\n\nNach Aktenlage hat bisher lediglich die Staatsanwaltschaft Aachen einen Antrag zur Verfahrensverbindung gestellt, nicht jedoch die Staatsanwaltschaft Mönchengladbach. Das gemeinschaftliche obere Gericht\nkann aber nur die Vereinbarung der Gerichte ersetzen, bei denen die\nVerfahren anhängig sind, nicht aber die Übereinstimmung der zuständigen Staatsanwaltschaften (vgl. Senat, Beschlüsse vom 4. März 2005\n– 2 ARs 386/04 – und vom 21. Oktober 2009 – 2 ARs 449/09). Die\nSache ist daher an das Amtsgericht Schleiden zurückzugeben, damit\nder erforderliche Antrag der Staatsanwaltschaft Mönchengladbach\neingeholt und gegebenenfalls eine Vereinbarung der Amtsgerichte\nSchleiden und Mönchengladbach herbeigeführt werden kann.“\n\n3 Dem schließt sich der Senat an.\n\nFranke Appl Zeng\n\nGrube Schmidt","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-05-25/2-ars-180-22","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 13","ref_norm":"13","n":3},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 4","ref_norm":"4","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-05-25/2-ars-180-22","retrieved":"2026-10-24 07:53:43.496120+00:00"},"card":{"id":"bgh/2022-05-25/2-ars-180-22","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2022-05-25","dockets":["2 ARs 180/22"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:250522B2ARS180.22.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:250522B2ARS180.22.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 25.05.2022 – 2 ARs 180/22","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-05-25/2-ars-180-22","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Sache wird an das\n\nAmtsgericht Schleiden\n\nzurückgegeben.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/13","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"13","label":"§ 13 StPO","mentions":3},{"id":"StPO/4","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"4","label":"§ 4 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:53:43.496120+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}