{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:230822B1STR223.22.0","court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2022-08-23","aktenzeichen":"1 StR 223/22","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n1 StR 223/22\nvom\n23. August 2022\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2022:230822B1STR223.22.0\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 23. August 2022 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nTraunstein vom 31. Januar 2022 wird als unbegründet verworfen\n(§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:\n\nDer Angeklagte ist nicht dadurch beschwert, dass das Landgericht nicht in allen\nzehn Fällen unter II. 2. der Urteilsgründe die tateinheitliche Verwirklichung des\nHandeltreibens mit Betäubungsmitteln (§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG) ausgeurteilt\nhat, sondern nur in sieben. Eine dieser rechtlichen Würdigung zugrundeliegende\nSystematik und Begründung sind dem Urteil nicht zu entnehmen (vgl. insbesondere UA S. 28). Tatsächlich erwarb der Angeklagte in allen zehn Fällen das\nHeroin, um es neben dem überwiegenden Eigenkonsum jedenfalls zum geringen\n\nTeil weiterzuveräußern. Bereits mit dem Erwerb des Rauschgifts war das\nHandeltreiben (spätestens) vollendet.\n\nJäger Hohoff Leplow\n\nPernice Munk\n\nVorinstanz:\nLandgericht Traunstein, 31.01.2022 - 2 KLs 150 Js 41192/20","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-08-23/1-str-223-22","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29a","ref_norm":"29a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-08-23/1-str-223-22","retrieved":"2026-10-24 07:52:39.242812+00:00"},"card":{"id":"bgh/2022-08-23/1-str-223-22","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2022-08-23","dockets":["1 StR 223/22"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:230822B1STR223.22.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:230822B1STR223.22.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 23.08.2022 – 1 StR 223/22","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-08-23/1-str-223-22","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/29a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29a","label":"§ 29a BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:52:39.242812+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}