{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:220222B6STR31.22.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2022-02-22","aktenzeichen":"6 StR 31/22","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 31/22\n\nvom\n22. Februar 2022\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen schweren Wohnungseinbruchdiebstahls u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2022:220222B6STR31.22.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 22. Februar 2022 gemäß § 349\nAbs. 2 und 4 sowie entsprechend § 354 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nFrankfurt (Oder) vom 23. September 2021 wird verworfen; jedoch\nwird die Einziehungsentscheidung, auch soweit es die mit Urteil\ndes Landgerichts Frankfurt (Oder) vom 26. Juni 2020 angeordnete\nEinziehung betrifft, dahin neu gefasst, dass die Einziehung des\nWertes von Taterträgen in Höhe von 14.999,66 Euro angeordnet\nist.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.\n\nDie Entscheidung des Landgerichts, die im Urteil des Landgerichts Frankfurt\n(Oder) vom 26. Juni 2020 angeordnete Einziehung aufrechtzuerhalten, steht mit\nder Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zur Einbeziehung früherer Entscheidungen gemäß § 55 Abs. 2 StGB nicht in Einklang. Sofern – wie hier – das\nfrühere Urteil eine Einziehung von Taterträgen enthält und auch in Bezug auf das\ngegenständliche Urteil die Voraussetzungen des § 73c Satz 1 StGB gegeben\nsind, ist eine einheitliche Einziehungsentscheidung zu treffen (vgl. etwa BGH,\nBeschluss vom 9. Februar 2021 – 6 StR 459/20; Schäfer/Sander/van Gemmeren,\nPraxis der Strafzumessung, 6. Aufl., Rn. 1262 mwN). Da der einzubeziehende\nBetrag im angefochtenen Urteil mitgeteilt wird, kann der Senat die Entscheidung\nentsprechend § 354 Abs. 1 StPO nachholen. Die Einziehungsentscheidung aus\ndem früheren Urteil ist damit gegenstandslos (vgl. BGH, Urteil vom 29. Mai 2008\n– 3 StR 94/08, NStZ-RR 2008, 275).\n\nHinsichtlich der unterbliebenen Entscheidung über die Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt weist der Senat auf die Stellungnahme des\nGeneralbundesanwalts vom 1. Februar 2022 unter Ziffer 3 hin.\n\nSchneider König Tiemann\n\nFritsche von Schmettau\n\nVorinstanz:\nLandgericht Frankfurt (Oder), 23.09.2021 - 24 KLs 8/21","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-02-22/6-str-31-22","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 55","ref_norm":"55","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73c","ref_norm":"73c","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-02-22/6-str-31-22","retrieved":"2026-10-24 07:56:56.208376+00:00"},"card":{"id":"bgh/2022-02-22/6-str-31-22","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2022-02-22","dockets":["6 StR 31/22"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:220222B6STR31.22.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:220222B6STR31.22.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.02.2022 – 6 StR 31/22","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-02-22/6-str-31-22","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/55","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"55","label":"§ 55 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/73c","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73c","label":"§ 73c StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:56.208376+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}