{"status":"available","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:110122B6STR501.21.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2022-01-11","aktenzeichen":"6 StR 501/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 501/21\n\nvom\n11. Januar 2022\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2022:110122B6STR501.21.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 11. Januar 2022 gemäß § 349\nAbs. 2 und 4 sowie entsprechend § 354 Abs. 1 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts\nHalle vom 2. Juni 2021 dahin geändert,\n\na) dass die Anordnung des Vorwegvollzugs entfällt (vgl. Antragsschrift des GBA vom 22. Oktober 2021),\n\nb) dass die Einziehung des Wertes von Taterträgen in Höhe von\n138.955 Euro angeordnet wird.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.\n\nSoweit das Landgericht die Einziehung der sichergestellten 245 Euro\nBargeld anordnet, lässt sich den Ausführungen nicht zweifelfrei entnehmen, ob\nes diese gemäß § 73 StGB oder gemäß § 74 Abs. 1 StGB einzieht. Um jede\nBenachteiligung des Angeklagten auszuschließen, vermindert der Senat den als\nWert von Taterträgen eingezogenen Betrag um den sichergestellten Geldbetrag\nauf 138.955 Euro.\n\nSander Schneider König\n\nFritsche von Schmettau\n\nVorinstanz:\nLandgericht Halle, 02.06.2021 - 6 KLs 5/21","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-01-11/6-str-501-21","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73","ref_norm":"73","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 74","ref_norm":"74","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-01-11/6-str-501-21","retrieved":"2026-10-24 07:56:55.569019+00:00"},"card":{"id":"bgh/2022-01-11/6-str-501-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2022-01-11","dockets":["6 StR 501/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:110122B6STR501.21.0","ids":{"ecli":"ECLI:DE:BGH:2022:110122B6STR501.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 11.01.2022 – 6 StR 501/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2022-01-11/6-str-501-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/73","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73","label":"§ 73 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/74","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"74","label":"§ 74 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:55.569019+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}