{"status":"available","doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-6_NA_2021-06-30_6_StR_250_21_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:300621B6STR250.21.0","court":"BGH","senate":"6. Strafsenat","decided":"2021-06-30","aktenzeichen":"6 StR 250/21","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\n6 StR 250/21\n\nvom\n30. Juni 2021\nin der Strafsache\ngegen\n\n1.\n\n2.\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nECLI:DE:BGH:2021:300621B6STR250.21.0\n\nDer 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 30. Juni 2021 gemäß § 349\nAbs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nPotsdam vom 27. November 2020 werden als unbegründet verworfen.\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:\n\nEs benachteiligt die Angeklagten nicht, dass das Landgericht auf kaum noch\nnachvollziehbar geringe Gesamtfreiheitsstrafen erkannt und deren Vollstreckung\nmit nicht tragfähiger Begründung zur Bewährung ausgesetzt hat. Ein Härteausgleich im Hinblick auf die jeweils bezahlten Geldstrafen war bei den zu Freiheitsstrafen verurteilten Angeklagten nicht veranlasst (st. Rspr.; vgl. BGH, Urteil vom\n5. Mai 2021 – 6 StR 15/21 mwN).\n\nSander Schneider Feilcke\n\nTiemann Fritsche\n\nVorinstanz:\nLandgericht Potsdam, 27.11.2020 - 23 KLs 8/19","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-06-30/6-str-250-21","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-06-30/6-str-250-21","retrieved":"2026-10-24 07:56:53.159693+00:00"},"card":{"id":"bgh/2021-06-30/6-str-250-21","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"6. Strafsenat","date":"2021-06-30","dockets":["6 StR 250/21"],"decision_type":"Beschluss","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:300621B6STR250.21.0","ids":{"doknr":"CEBGH-BGH_Strafsenat-6_NA_2021-06-30_6_StR_250_21_NA_NA_0","ecli":"ECLI:DE:BGH:2021:300621B6STR250.21.0"},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 30.06.2021 – 6 StR 250/21","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2021-06-30/6-str-250-21","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:56:53.159693+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}